Cat came in through the window, knocked the chair over. |
Кошка залезла через окно, и опрокинула стул. |
There's a little chair over there, and you interview them. |
Там маленький стул, и вы слушаете их. |
Sit in my chair, mooch. |
Садись в мой стул, бездельница. |
As soon as he sits in that chair. |
Как только он сядет на стул. |
There's a chair over there if you get tired. |
Здесь есть стул, если устанешь. |
And that's why this particular chair was empty at the trial of Lucille Bluth. |
Именно поэтому этот стул также пустовал на суде над Линдси Блут. |
Morris had swiveled the chair halfway towards me and was looking at me. |
Моррис наполовину развернул стул в мою сторону и посмотрел на меня. |
This is a new chair which should come on the market in September. |
Это новый стул, который должен поступить в продажу в сентябре. |
Doesn't acknowledge the fact that you might need your chair to get some work done today. |
Не учитывает, что вам может быть нужен ваш стул, чтобы сегодня поработать. |
It is just to keep the chair dry. |
Нет, нет.Это только для того что-бы стул остался сухим. |
Each found a chair increases our chances. |
Каждый вскрытый стул прибавляет нам шансы. |
But if he brings his own chair, he can really hurt him. |
Но если он принёс свой стул, он мог его сильно ранить. |
Sit down in that chair and I'll be back. |
Сядь на тот стул, а я вернусь. |
I face the empty chair, and I talk. |
Я смотрю на пустой стул и говорю. |
Bobby Brisco, sit down in your chair. |
Бобби Бриско, сядь на стул. |
Before this chair I'm in becomes a throne. |
Ещё раньше, чем этот стул станет моим троном. |
That's why I bring my chair from home every day. |
Поэтому я всегда приношу стул из дома. |
Believe it or not, I'm not opposed to occasionally using a chair. |
Верь мне или нет, я не против изредка использовать стул. |
Keep hold of your chair, not to fall down. |
Держись за стул, а то упадешь. |
Look, don't break my chair. |
Слушай, не ломай мой стул. |
That was only the chair, it got stuck. |
Это был стул, он мог заклинить. |
The chair we found under a bridge, and the fish tank... |
Этот стул мы нашли под мостом, а аквариум... |
All right, you... you put her in a chair. |
Ты... посади её на стул. |
That story about the philosophy exam and the chair? |
Что это за басня про экзамен по философии и стул? |
"Prove that the chair doesn't exist". |
"Докажите, что стул НЕ существует". |