| Along with his elder brother Professor Michael Lowe they are the first brothers to be elected Fellows of the Academy. | Со своим старшим братом, профессором Майклом Лоу, являются первыми братьями, которые были избраны членами академии. |
| Now... it's time to become brothers. | Сейчас же время для того, чтоб стать братьями. |
| Nowadays Matos is carrying his solo career on along with Mariutti brothers. | В настоящее время Андре Матос продолжает свою сольную карьеру вместе с братьями Мариутти. |
| Mickey meets with his financial backers, the D'Alessio brothers, and tells them that Nucky gave away their operation. | Микки Дойл встречается со своими финансовыми покровителями, братьями Д'Алессио, и говорит им, что Наки отдал их операцию. |
| The only photos of the flights of 1904-1905 were taken by the brothers. | Немногие фотографии полётов 1904-1905 годов были сделаны самими братьями Райт. |
| He was imprisoned, along with his brothers William and Andrew, in Norwich in 1396. | Он был в 1396 году заключен в тюрьму вместе со своими братьями Уильямом и Эндрю в Норвиче. |
| In 1378, the Duchy was divided into three parts between the brothers. | В 1378 году Жаганьское княжество было разделено на три части между братьями. |
| Savannah is a teenage tomboy who loves skateboarding and lives with her dad and three brothers. | Саванна - девчонка-сорванец, которая любит кататься на скейтборде и живёт с папой и тремя братьями. |
| Greenheart Games is an independent video game developer founded in July 2012 by brothers Patrick and Daniel Klug. | Greenheart Games - это независимый разработчик видеоигр, основана в июле 2012 года братьями Патриком и Даниэлем Клуг. |
| Jackson performed with his brothers for the first time since 1984. | Джексон появился на сцене рядом с его братьями, впервые с 1984 года. |
| The first attempt to climb the imposing north-east face was made in 1880 by the brothers Kalbermatten. | Первая попытка восхождения по северо-восточной стене была предпринята в 1880 году братьями Кальберматтенами. |
| At the Jamestown Exposition in 1907, he and his brothers sold nearly twenty-three thousand cones. | На всемирной выставке в Джеймстауне в 1907 году Думар с братьями продали почти двадцать тысяч рожков. |
| John, along with his two brothers Peter and Michael, had been active participants in the Irish War of Independence. | Джон Хиггинс, вместе со своими братьями Питером и Майклом были активными участниками Ирландской войны за независимость. |
| Their mothers became friends and he started a friendship with the two brothers that endures today. | Их матери подружились, и Том завязал дружбу с обоими братьями, которая длится и по сей день. |
| Of the three brothers' sections, Jason's is the most straightforward, reflecting his single-minded desire for material wealth. | Из трёх частей, рассказанных братьями, часть Джейсона наиболее прямолинейна и отражает его бесхитростное желание добиться материального благополучия. |
| He has written screenplays in collaboration with his brothers, John-Henry and Tom. | Он пишет сценарии в сотрудничестве со своими братьями, Джоном-Генри и Томом. |
| You, carrying on with both brothers, Doesn't help the situation. | Ты флиртуешь с обоими братьями, что ничуть не облегчает ситуацию. |
| We'll always be brothers, Lee. | Мы всегда будем братьями, Ли. |
| The stories his mother and brothers told were so perfect. | История рассказаня его мамой и братьями была так идеальна. |
| I'll have one last council with my noble uncle and my two brothers, trusted Garsiv and... | Я проведу последний совет с моим благородным дядей и двумя братьями С верным Гарсивом и... |
| He felt relieved and went for a walk wlth his brothers. | Он почувствовал облегчение и отправился на прогулку со своими братьями. |
| He came trading with his brothers. | Приходил к нам с братьями - торговать. |
| Not with the way me and my brothers treated our teachers. | Особенно, после того как я с братьями издевался над учителями. |
| Met up with the Kendricks brothers, killed them, then tracked Heath down. | Встретился с братьями Кендрикс, убил их, а затем выследил Хита. |
| Tong Po killed my niece along with your brothers. | Тонг По убил мою племянницу вместе с твоими братьями. |