Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Brothers - Братьями"

Перевод

Brothers

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Brothers — Братьями

  • He also discovers that he and Sam are twin brothers.

    Позже выясняется, что он и Дзюн являются кровными братьями.

  • She was educated alongside her six brothers in Latin and literature.

    Вместе со своими шестью братьями Чечилия обучалась латинскому языку и литературе.

  • Layman lives in Wrentham, Massachusetts, and has four brothers: Connor, Jimmy, Ryan and Kyle.

    Лейман живет в Рентхэме, Массачусетс с четырьмя братьями - Коннором, Джимми, Райаном и Кайлом.

  • In 1660 the Dutch Gift was organized by the regents, especially the powerful brothers Cornelis and Andries de Graeff.

    В 1660 году регентами, особенно влиятельными братьями де Графф, был подготовлен Голландский дар.

  • In the second match, the brothers shared partnerships.

    Первое время делил власть с братьями.

  • He grew up with four similar brothers.

    Я росла с четырьмя драчунами братьями.

  • Grey is an American electronic music group consisting of brothers Kyle and Michael Trewartha.

    Grey - американская музыкальная группа, основанная двумя братьями Кайлом и Майклом Трюарт.

  • Coyle began his senior career with Dumbarton in 1985 where he played alongside his brothers Joe and Tommy.

    Койл начал свою карьеру в 1985 году в клубе «Дамбартон», где он играл вместе со своими братьями Джо и Томми.

  • Euron Greyjoy is the younger brother of Balon and is hated by all his brothers.

    Эурон Грейджой - младший брат Бейлона и он ненавидим всеми своими братьями.

  • I swear to be united with all my brothers for the freedom of our Country.

    Клянусь соединиться со всеми своими братьями христианами за освобождение нашего Отечества.

  • From a chance meeting with someone who worked for the Farrelly brothers, Randolph was inspired to attempt screenwriting.

    От случайной встречи с кем-то, кто работал братьями Фаррелли, Рэндольф был вдохновлён попытаться написать сценарий.

  • She narrates her relationship with her parents, aunts, and eleven older brothers.

    Она повествует о своих отношениях с родителями, тётями и одиннадцатью старшими братьями.

  • The theatre was commissioned by the Mailyan brothers and was built by ethnic Armenian architect Nikolai Bayev.

    Театр был заказан братьями и был построен для этнических армян архитектором Николаем Баевым.

  • In 1603 he and his elder brothers, Philip Emanuel and Victor Amadeus, traveled to Madrid, to complete their education.

    В 1603 году принц, вместе со старшими братьями - Филиппом Эммануилом и Виктором Амадеем, отправился в Мадрид, где завершил свое образование.

  • Land purchased by Allen and his brothers included tracts of land that eventually became Burlington, Vermont.

    Земля, приобретённая Алленом и его братьями, включала земельные участки, которые в конечном итоге стали Берлингтоном, штат Вермонт.

  • He was later proclaimed successor, and a struggle between both brothers ensued.

    Позже он был провозглашён преемником, и между братьями завязалась ожесточённая борьба.

  • He founded with his brothers the Holt Manufacturing Company.

    Вместе со своими братьями основал компанию Holt Manufacturing Company.

  • This causes problems between Alexandra and her brothers, and they stop speaking to each other.

    Это вызывает разногласия между Александрой и её братьями, и они перестают говорить друг с другом.

  • Soyons unis, devenons frères (Let us unite, let us become brothers) is the officially recognised anthem of New Caledonia.

    Soyons unis, devenons frères (Давайте объединимся, давайте станем братьями) - официально признанный гимн Новой Каледонии.

  • There, he was recognised as king, and given a share of the kingdom with his younger brothers.

    Здесь он был признан королём, и разделил власть со своими младшими братьями.

  • Together with his brothers he opened a small hotel named "Albania" which served as meeting station for patriotic activities.

    Вместе с братьями он открыл небольшую гостиницу под названием «Албания», служившую местом проведения патриотических мероприятий.

  • It was founded by the three Shubert brothers in the late 19th century.

    Основана тремя братьями Шуберт в конце XIX века.

  • Albert Bonnier Jr. with his wife and brothers, 1930.

    Альберт Бонниер младший с женой и братьями, 1930.

  • He meets up with Deven and Gyanesh and they all become loving brothers again and forget about the money.

    Он встречается с Девеном и Гьянешем, и все они снова становятся любящими братьями и забывают о деньгах.

  • He later followed his two brothers to Rome in 1730, before moving to Paris.

    Позже он последовал за своими двумя братьями в Рим в 1730 году, а затем переехал в Париж.

Другие варианты перевода слова brothers

Все переводы слова brothers

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.