Примеры в контексте "Brothers - Братьями"

Перевод

Примеры

Примеры: Brothers — Братьями

• I used to climb it with my brothers when we were kids.

  Мы с братьями взбирались на неё, когда были детьми.

• Him and his brothers just bought two buildings on the street.

  Он с братьями только что купил два дома на этой улице.

• Once we get our parabatai runes, we'll officially be brothers.

  Когда на нас нанесут руны Парабатаев, мы официально станем братьями.

• When Frankie went to make a deal with the Rosato brothers they tried to kill him.

  Фрэнки приехал иметь дела с братьями Росато... И они попытались убить его.

• Master took the brothers, and went to the woods, himself.

  Он с братьями ушёл в лес.

• I should have died with my brothers.

  Я должен был умереть с моими братьями.

• We were dating brothers and they both dumped us on the same day.

  Мы встречались с двумя братьями и они бросили нас в один день.

• Now I'd like to introduce you to my brothers.

  А сейчас хочу познакомить вас со своими братьями.

• Along with his other brothers, Abdallah served as an Almohad governor in al-Andalus.

  Наряду с другими своими братьями, Абдуллах служил губернатором Альмохадов в Аль-Андалусе.

• Well, I suppose like all brothers are.

  Наверное, как и все сёстры с братьями.

• Very well, but only to express solidarity with our Portuguese brothers.

  Хорошо. Но только в знак солидарности с нашими португальскими братьями.

• I want to be with my brothers.

  Я хочу быть со своими братьями.

• I was the courier between the Pujari brothers and their buyers.

  Я была курьером между братьями Паджари и их покупателями.

• But he never got along with the Grand Master, nor with his brothers.

  Но он никогда не ладил ни с великим мастером, ни со своими братьями.

• He was the one who said that we should meet the brothers.

  Это он сказал, что нам надо встретиться с братьями.

• He didn't deny he met the brothers.

  Он не отрицал, что встречался с братьями.

• After that meeting with the brothers, I panicked.

  После той встречи с братьями я запаниковал.

• It's like working on a site with my brothers when I was growing up.

  Это как возвращаешься в юность, когда я работал с братьями.

• Carl Elias and Anthony Marconi were my brothers since childhood, and I lost them both within a matter of months.

  Карл Элайас и Энтони Маркони были моими братьями с самого детства, и я потерял их обоих в течение нескольких месяцев.

• It's relevant to understand the relationship between these brothers.

  Это важно для понимания отношений между братьями.

• Cut him up after questioning him and Bury him with our dead brothers.

  Убейте его после допроса... и похороните с нашими мёртвыми братьями.

• We were just starting to be brothers again.

  Мы только снова начали становиться братьями.

• Arendelle's been conquered... by Hans and his 12 brothers.

  Аренделл захвачен... Хансом и его 12 братьями.

• He conspired with Robert's brothers against my beloved Joffrey and tried to steal his throne.

  Он сговорился с братьями Роберта против моего любимого Джофри и пытался захватить трон.

• Brother Marcellin and other brothers of the order They were looking for new disciples two years ago and never returned.

  Брат Марселино вместе с другими старейшими братьями ордена два года назад отправились искать новых последователей да так и не вернулись.

Другие варианты перевода слова brothers

• Братья
• Братьев
• Братьям
• Брата
• Brothers
• Бразерс
• Братьях
• Брат
• Братцы
• Братства
• Братство
• Собратьев