Английский - русский
Перевод слова Brothers
Вариант перевода Братьями

Примеры в контексте "Brothers - Братьями"

Примеры: Brothers - Братьями
Cooper Industries was founded in 1833 by brothers Charles and Elias Cooper. Компания Соорёг Industries была основана в 1833 году братьями Чарльзом и Элиасом Купер.
He became nationally known when he and his brothers set up a multimillion dollar heroin cartel during the 1970s and 1980s. Он стал национально известным, когда вместе со своими братьями создал многомиллионный героиновый наркокартель в 1970-х и 1980-х годах.
They turned to their shop mechanic, Charlie Taylor, who built an engine in just six weeks in close consultation with the brothers. Они обратились к механику их магазина, Чарли Тэйлору, который построил двигатель через шесть недель при постоянных консультациях с братьями.
He studied in Erfurt, Pavia and Cologne from 1452 to 1456, together with his younger brothers George and Mark. Он учился в Эрфурте, Павии и Кёльне с 1452 по 1456 год вместе со своими младшими братьями Георгом и Маркусом.
Henry ruled jointly with his brothers Eric II and Albert VII and his uncle Balthasar from 27 December 1503. Генрих правил вместе со своими братьями Эрихом и Альбрехтом и дядей Бальтазаром с 27 декабря 1503 года.
Gyanesh, shocked and breathless uses his inhaler and fights with his brothers who realize that he knows about their plot. Гьянеш, потрясенный и задыхающийся, использует свой ингалятор и грубит своим братьями, которые понимают, что он знает об их заговоре.
The abbey was founded in 1228 by the brothers Otto and Bodo of Ileburg (Eilenburg). Аббатство было основано в 1228 году братьями Отто и Бодо из Айленбурга.
In 1490 at Frederick's majority, both duchies were divided between the brothers. Когда Фредерик в 1490 году достиг совершеннолетия, герцогства были разделены между братьями.
She grew up in suburban Washington D.C. in Maryland with her two younger brothers Chaz and Nijel. Она выросла в пригороде Вашингтона в штате Мэриленд с двумя младшими братьями Чезом и Найджелом.
The project was created by twin brothers Frederik and Gerrit Braun. Проект был создан братьями Фредериком и Герритом Браунами.
He returned permanently to Alexandria in 1856 and entered the banking business with his brothers, J. D. and William Corse. В 1856 вернулся в Александрию и занялся банковским делом со своими братьями, Джоном и Уильямом Корсе.
The Alco Hydro-Aeroplane Company was established in San Francisco in 1912 by the brothers Allan and Malcolm Loughead. Alco Hydro-Aeroplane Company была основана в 1912 году братьями Алланом и Малкольмом Лохид.
Along with his two brothers Giuseppe and Giovanni Gambino, he became a made man of the Sicilian Mafia. Вместе с братьями Джузеппе и Джованни он стал мафиози сицилийской мафии.
Irrespective of their tribes they considered them as their own brothers. Финнам полагались такие привилегии, они считались вашими младшими братьями.
Born in Leith, Brown was orphaned at the age of 7, along with his five brothers. Уроженец Лита, Браун осиротел в возрасте 7 лет вместе с пятью своими братьями.
In 1659 John Louis and his brothers split their father's inheritance. В 1659 году Иоганн Людвиг с братьями произвели раздел отцовского наследства.
Alois Negrelli received an Austrian scholarship and went to secondary school in Feltre in 1812, together with his brothers. Алоис Негрелли получил австрийскую стипендию и вместе со своими братьями пошел в среднюю школу в Фельтре в 1812 году.
The walls of the mosque were painted by the Laz brothers. Стены мечети были расписаны братьями Лаз.
Further Great Bulgaria existed as a conglomerate Haganates and the states controlled by cousins and brothers of a dynasty of Russ - Dulo. В дальнейшем Великая Болгария существовала как конгломерат каганатов и государств, управляемых кузенами и братьями династии Руси - Дуло.
Civil strife between younger brothers and revolt in which was lost won, have connected all authority in hands Constancius. Междоусобица между младшими братьями и восстание, в котором погиб победивший, соединили всю власть в руках Констанция.
Holm has close relationships with her parents and brothers. Холм имеет тесные отношения со своими родителями и братьями.
His brothers are screenwriters Eric Guggenheim and David Guggenheim. Его братьями являются сценаристы Эрик и Дэвид Гуггенхаймы.
She grew up alongside her older brothers. Она росла вместе со своими старшими братьями.
In 1311, Bolesław was pressured into dividing his lands between his younger brothers Henry and Władysław. В 1311 году под давлением недовольных Болеслав был вынужден разделить земли между собой и двумя младшими братьями Генрихом и Владиславом.
Tarot was originally formed by the Hietala brothers in the early 80's. Первоначально, коллектив был организован братьями Хиетала в начале 80-х.