Примеры в контексте "Brothers - Братьями"

Перевод

Примеры

Примеры: Brothers — Братьями

• I'm securing me and my brothers' future.

  Я делаю вклад в наше с братьями будущее.

• And little kids can't look after their little brothers.

  И маленькие не умеют приглядывать за младшими братьями.

• I grew up with five brothers and we fought.

  Я рос с 5 братьями, и мы дрались.

• My client now admits he was at a meeting with the Makhdoom brothers.

  Теперь мой клиент подтверждает, что был на встрече с братьями Макдум.

• I'm trapped in a game between men who should be brothers.

  Я загнан в игре, между людьми, которые должны быть моими братьями.

• It's the Franklin brothers all over again.

  Это снова как с братьями Франклин.

• I'm telling you, she's the money behind the Jalisco brothers.

  Уверяю, она стоит за братьями Халиско.

• I'm just trying to learn how to get along with my brothers of color.

  Я просто пытаюсь наладить отношения с моими цветными братьями.

• When I was little, I lived in the Vosges with my 4 brothers.

  В детстве я жила в Вогезах с моими 4 братьями.

• Sometimes I wish we weren't brothers.

  Порой хочу, чтоб мы не были братьями.

• We look forward to the return of peace amongst our brothers in the Gulf.

  Мы надеемся, что между нашими братьями в Заливе вновь воцарится мир.

• Billions of dollars were poured into destruction and military confrontation between brothers.

  Миллиарды долларов США были растрачены на разрушение и военную конфронтацию между братьями.

• So me and my brothers, we came up with a whole new proposal.

  Поэтому у нас с братьями родилось новое предложение.

• The Densham Institute was founded a hundred years ago by the Densham brothers.

  Институт Деншемов был основан сотню лет назад братьями Деншем.

• We could be blood brothers for life if you do this for me tonight.

  Станем кровными братьями навсегда, если кое-что для меня сделаешь.

• Schultz and Garrigan were our brothers.

  Шульц и Гарриган были нашими братьями.

• They were brothers, which made him a Blossom.

  Они были братьями, что делает его Блоссомом.

• I want to know what went wrong between the brothers Maguire.

  Я хочу знать, что пошло не так, между братьями Магваер.

• There can be no reconciliation between me and my brothers.

  Не может быть никакого примирения между мной и моими братьями.

• I want us to go back to being brothers like before.

  Мы будем братьями, как прежде.

• We also express our solidarity with our brothers in the Middle East.

  Мы также заявляем о солидарности с нашими братьями на Ближнем Востоке.

• The guards have mentioned fights between the two brothers.

  Охранники говорили о ссорах между двумя братьями.

• During a further incident between the two brothers and a newcomer, Walsh managed to escape.

  Во время последовавшего затем инцидента между двумя братьями и вновь пришедшим человеком Уолшу удалось сбежать.

• This is a token of our political solidarity with our Bosnian brothers.

  Это свидетельствует о нашей политической солидарности с нашими боснийскими братьями.

• Their agendas include numerous initiatives that must now be finalized with our Haitian brothers.

  Их повестки дня включают многочисленные инициативы, которые сейчас необходимо окончательно согласовать с нашими гаитянскими братьями.

Другие варианты перевода слова brothers

• Братья
• Братьев
• Братьям
• Брата
• Brothers
• Бразерс
• Братьях
• Брат
• Братцы
• Братства
• Братство
• Собратьев