| And those can be environmental bonds. | Это могут быть экологические облигации. |
| State bonds increased in value. | Выросли цены и на государственные облигации. |
| The bonds were never recovered. | Облигации так и не нашли. |
| Those bonds belong to me. | Эти облигации принадлежат мне. |
| Municipal bonds, Ted. | Муниципальные облигации, Тед. |
| Men are like government bonds. | Мужчины - как облигации. |
| But what kind of bonds, Pa? | Что за облигации, папа? |
| So now he's going to "short" the bonds. | Теперь он собирается сократить облигации. |
| He wanted to short housing bonds? | Он хотел сократить ипотечные облигации? |
| Subprime bonds fell off a cliff. | Субстандартные облигации упали до предела. |
| Notes, coins, bonds. | Банкноты, монеты, облигации. |
| Private sector bonds and equities | Облигации и ценные бумаги частного сектора |
| Lock this cash with the remaining bonds. | Блокировка деньги другие облигации. |
| Banks might try to withdraw the bonds, too. | Банки могут попытаться изъять облигации. |
| The bonds would be tax-exempt. | Облигации будут освобождены от обложения налогом. |
| Securitization (environment bonds) | секьюритизация (экологические облигации); |
| I'm sorry, sir, what bonds? | Простите, сэр, облигации? |
| Well, bonds are dead money right now. | Облигации - это мертвые деньги . |
| Paperwork for the bonds? | Оформление документов на облигации? |
| Municipal bonds, mutual funds. | Муниципальные облигации, взаимные фонды. |
| Liberty bonds from the war. | Облигации свободы с войны. |
| The stocks, the bonds, the hotel. | Акции, облигации, отель. |
| Portugal and Ireland have recently seen their bonds downgraded to junk status. | Португалия и Ирландия недавно почувствовали, как ценность их облигации снизилась до уровня простых бумажек. |
| Alternative risk-transfer instruments included catastrophe bonds, weather hedges, and pre-disaster funds. | Альтернативные инструменты передачи риска включали облигации на случай катастроф, хеджирование от последствий погодных условий и заблаговременное создание фондов на случай стихийных бедствий. |
| We need far more - and better - catastrophe bonds. | Нужно нечто большее (и лучшее) - облигации, связанные с риском любых катастроф. |