Примеры в контексте "Big - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Big — Много

• I just have a lot of big decisions to make.

  Мне предстоит принять много серьёзных решений.

• It's a big night, lot of sake and...

  Долгий вышел вечер, много саке и...

• Actually, it's not that big of a group.

  Вообще-то, их будет не так уж много.

• No big deal, Your Honor.

  Ну не так уж много, Ваша Честь.

• It's not big enough for currency smuggling.

  Это не так уж много для валютной контрабанды.

• I noticed you used a lot of big words.

  Я заметил, что ты использовал много больших слов.

• That's a big noise from a man who's dead below the waist.

  Слишком много шума, от человека, мертвого ниже пояса.

• You don't make a lot of money unless you hit the big time.

  Ты не заработаешь этим много денег, разве что, если станешь суперзвездой.

• We've got big things tomorrow.

  У нас завтра много важных дел.

• Sheldon and I had a big falling out years ago.

  Шелдон и я сильно выпали много лет назад.

• I went through this big life change, and it felt really...

  Я пережил такие перемены в жизни, и это так много...

• I mean, she always did like a big get-together.

  То есть, ей всегда нравилось, когда собиралось много народу.

• Only the big names earn a lot.

  Только самые известные из них зарабатывают достаточно много.

• Because tommy skateboard has a big mouth...

  Потому что Томми скейтбордист много болтает...

• Tom scored a lot of points in the election with the way he spoke out against the excesses of big business.

  Том выиграл много очков в выборах из-за того, как он высказался против произвола большого бизнеса.

• It's a big tour, lot of'll see.

  Это большой тур, много шоу.

• This is a big wedding... a lot of pictures.

  Это большая свадьба - много фотографий.

• I've got a big problem and a lot of money.

  У меня большие проблемы и много денег.

• You got a big chip on your shoulder, lot to prove.

  Большая ответственность, много что нужно доказать.

• Still a big number, but a big drop.

  Все ещё много, но снижение заметное.

• The ideal left tackle is big, but a lot of people are big.

  Идеальный левый такл большой, но больших людей много.

• There's a lot of big, big powerful voices on that stage.

  На этой сцене много сильных, мощных голосов.

• Mass media could report few big stories in which a few big actors took center stage.

  Масс-медиа могли сообщать не много больших историй, в которых центральное место занимали крупные фигуры.

• They got the big school over there, big money, the big stadium, and he's going to play for them.

  У них шикарная школа там, много денег, огромный стадион, и, в общем, он собирается играть за них.

• Call your mother, get big, big money! Awesome.

  Созвоним твой матерь, брать много больших денег!

Другие варианты перевода слова big

• Большой
• Больший
• Крупный
• Важный
• Огромный
• Великий
• Серьезный
• Big
• Старший
• Биг
• Сильный
• Взрослый

Слово big в словаре

Big — Большой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом big

• big dealчто-либо важное, значимое, серьезное (зачастую используется с обратным смыслом, иронически, по отношению к тому, что только кажется важным, но на самом деле таким не является)
• big frog in a small pond / big fish in a small pondбыть важной фигурой в менее важном месте
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения

Пословицы со словом big

• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать