All right, giving Zack another chance. |
Даёшь Заку второй шанс. |
Dad, you're having another kid. |
У тебя будет второй ребенок. |
We need another captain. |
Нам нужен второй капитан. |
Take another picture of you? |
второй мужчина: Сфотографировать вас? |
I don't need to make another. |
Второй мне ни к чему. |
Can you set another place? |
Поставишь второй прибор? -Конечно. |
I mean, you gave me another chance. |
Ты мне дала второй шанс. |
Can't afford to have another. |
Второй нам не нужен. |
There's another question. |
Это уже второй вопрос. |
she'd have another chance. |
У нее будет второй шанс. |
Shall we take another shot? |
Ну что, по второй? |
Godammit. You've got another chance. |
Судьба дает тебе второй шанс. |
You've been given another chance. |
Тебе дали второй шанс. |
One comes, another goes. |
Один уходит, второй приходит. |
Do you want another key? |
Вам нужен второй ключ? |
Just give us another chance. |
Дай нам второй шанс. |
To get another chance. |
Чтобы получить второй шанс. |
She got me another phone. |
Купила мне второй телефон. |
She's got another profile. |
Она создала второй профиль. |
My mother just had another stroke. |
У моей матери второй инсульт. |
We're offering you another chance. |
Мы предлагаем вам второй шанс. |
I think I want to give it another try. |
Хочу дать ему второй шанс. |
that must be another assistant. |
вот и второй визажист. |
What would it take to give it another try? |
Чего будет стоить второй шанс? |
You guys went another round? |
Пошли на второй круг? |