| An Alternative to IMF-World Bank . | Альтернатива модели, предлагаемой МВФ». |
| Alternative proposed: postponement of implementation. | Предложенная альтернатива: перенос осуществления. |
| Alternative 3 for paragraph 25: | Альтернатива З для пункта 25: |
| Alternative 4 for paragraph 25: | Альтернатива 4 для пункта 25: |
| (National Alternative of Slovakia) | ("Национальная альтернатива Словакии") |
| Alternative 1 - Retain current system | Альтернатива 1 - Сохранение действующей системы |
| Alternative A in paragraph 5.3.1. | Альтернатива А в пункте 5.3.1 |
| Alternative B in paragraph 5.3.2. | Альтернатива В в пункте 5.3.2 |
| And to those who over and over again have called into question the actions of the United Nations and its peace-keeping operations, I would like to address the following question: Is there an alternative? | А теперь я обращусь к тем, кто неоднократно ставил под сомнение действия Организации Объединенных Наций и ее операции по поддержанию мира, со следующим вопросом: есть ли альтернатива этому? |
| In her book, Motherism: The Afrocentric Alternative to Feminism, Catherine Obianuju Acholonu writes that Africa's alternative to Western feminism is Motherism and Motherism is composed of motherhood, nature, and nurture. | В своей книге «Материзм: афроцентрическая альтернатива феминизму» Кэтрин Обиануджу Ачолону пишет, что альтернативой африканскому феминизму является Материзм, который состоит из материнских обязанностей и воспитания детей. |
| Alternative C in paragraph 5.3.3. | Альтернатива С в пункте 5.3.3 |
| Alternative 1: Liquid Thermometer | Альтернатива 1: жидкостный термометр |
| Alternative 1: Aneroid Sphygmomanometers | Альтернатива 1: мембранные сфигмоманометры |
| Alternative 2: Electronic Sphygmomanometers | Альтернатива 2: электронные сфигмоманометры |
| Alternative 2: Electronic Thermostats | Альтернатива 2: электронные термостаты |
| Alternative 1: Mechanical Float Switches | Альтернатива 1: механические поплавковые переключатели |
| Alternative 3: Optical Float Switches | Альтернатива З: оптические поплавковые переключатели |
| Alternative 4: Conductivity Float Switches | Альтернатива 4: проводимые поплавковые переключатели |
| Alternative 1: Mechanical Temperature Switches | Альтернатива 1: механические температурные переключатели |
| Alternative 1: Mechanical Pressure Switches | Альтернатива 1: механические мембранные переключатели |
| Alternative 2: Solid-State Pressure Switches | Альтернатива 2: твердотельные мембранные переключатели |
| Alternative 2: Other Electro-Mechanical Relays | Альтернатива 2: другие электромеханические реле |
| Alternative 3: Solid-State Relays | Альтернатива З: твердотельные реле |
| Alternative 1: Linear LED Lamps | Альтернатива 1: линейные светодиодные лампы |
| Alternative 1: Incandescent Lamps | Альтернатива 1: лампы накаливания |