| Weesp is an alternative post-metal band from Minsk, Belarus. | Weesp - это alternative post-metal группа из Минска. |
| If the Do not scan alternative is selected, antivirus control will not apply to transmission of this object. | Если опция Do not scan alternative включена, антивирусная проверка выполняться не будет. |
| On 3 June 2013, Lava and Republic Records sent the track to US adult album alternative (AAA) radio. | З июня 2013 года трек был отправлен лейблами Lava и Republic на радио Adult Album Alternative (англ.)русск... |
| Paste's initial focus was music, covering a variety of genres with an emphasis on adult album alternative, Americana and indie rock, along with independent film and books. | Paste в основном пишет о музыке, с акцентом на такие жанры, как adult album alternative, Americana и инди-рок, однако журнал освещает также независимые фильмы и книги. |
| Released in 2001 under the Alternative Tentacles label. | Записан он был в 1981 году на лейбле Alternative Tentacles. |
| The Alternative Press called the album a "return to form" for Corgan. | The Alternative Press назвала альбом «возвращением к истокам» Коргана. |
| K-Lite Mega Codec Pack is the same as the Full version plus Real Alternative. | Мега (K-Lite Mega Codec Pack). Эта версия пакета содержит все кодеки и программы, которые входят в полную версию, плюс QuickTime Alternative и Real Alternative. |
| In 2006, Catharsis was awarded the Russian Alternative Music Prize as The Best Russian metal act. | В 2006 году Catharsis получили Russian Alternative Music Prize как лучшая метал-группа России. |
| It debuted at number thirty-four on Alternative Songs the following week. | Композиция дебютировала под номером 34 в Alternative Songs на следующей неделе. |
| A miniature binary weapon is used in an assassination in the Frederick Forsyth novel The Devil's Alternative. | Бинарное оружие используется в новелле Фредерика Форсайта «The Devil's Alternative». |
| Distribution in the United States is handled by Alternative Distribution Alliance (a subsidiary of Warner Music Group). | Дистрибьюторская деятельность в США представлена Alternative Distribution Alliance (филиал Warner Music Group). |
| On August 24, a new song titled "For Baltimore" was released through Alternative Press. | 24 августа в Alternative Press была выпущена новая песня под названием «For Baltimore». |
| The magazine Alternative Press named this album one of the "Most Anticipated Albums of 2008". | Журнал Alternative Press назвал этот альбом одним из самых ожидаемых релизов 2010 года. |
| The company was distributed by Alternative Distribution Alliance, a part of Warner Music Group. | Дистрибуцией занялся Alternative Distribution Alliance, находящийся под опекой Warner Music Group. |
| "Top 105 of 2013-105.7 The Point:: Everything Alternative". | Тор 105 of 2013-105.7 The Point:: Everything Alternative (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Real Alternative is a codec pack created for playing RealMedia files without installing RealPlayer. | Real Alternative - бесплатный альтернативный набор кодеков созданый для проигрывания файлов RealMedia. |
| In 2000, the book received the Children's Book Award from the Firecracker Alternative Book Award. | В 2000 году книга получила Детскую книжную премию от Firecracker Alternative Book Award. |
| "Work" received positive reviews from critics, and it appeared on the Billboard Alternative Songs chart and the UK Singles Chart. | Шогк получил положительные отзывы от критиков и попал в Billboard Alternative Songs и UK Singles Chart. |
| The album also won Zeromancer the award for the best newcomer of 2000 at the German Alternative Music Awards. | Благодаря этому альбому Zeromancer получила награду лучшего дебютанта 2000 года на German Alternative Music Award. |
| In the U.S., it stayed on the Billboard Alternative Songs chart for 21 weeks, peaking at number six on March 19, 2005. | В США он оставался на Billboard Alternative Songs 21 неделю, достигнув 6 места 19 марта 2005 года. |
| The band's song "Safe and Sound" charted at #1 on the US Alternative Songs chart. | «Safe And Sound» поднялась до первого места в US Alternative Songs Chart. |
| It was first released as a hidden track on the AIDS-benefit compilation album, No Alternative, in October 1993. | Впервые выпущена в качестве скрытого трека в 1993 году на сборнике No Alternative. |
| The team set up a photo shoot for Insane Clown Posse that was to appear on the cover of Alternative Press magazine in Cleveland. | Команда организовывает фотосет для ICP, который должен появится на обложке журнала Alternative Press в Кливленде. |
| Real Alternative is a codec pack created for playing RealMedia files on Windows without installing RealPlayer. | Real Alternative - пакет кодеков созданный для воспроизведения файлов RealMedia в операционной системе Windows без использования проигрывателя RealPlayer. |
| Chiodos headlined some shows on their own before joining Alternative Press's 2006 "Invisible Sideshow" tour, headlined by Armor for Sleep. | Chiodos были хедлайнерами некоторых концертов до их присоединения к туру Alternative Press's 2006 «Invisible Sideshow», возглавляемому Armor for Sleep. |