| I don't drink alcohol from that portion of the color spectrum. | Я не пью алкоголь этой части цветового спектра. |
| It's a picture of Mr. Foreman drinking alcohol at his daughter's wedding. | И на ней мистер Форман пьет алкоголь на свадьбе дочери. |
| The French alcohol that I was using was a little higher proof than I realized. | Французский алкоголь, который я использовала, был немного крепче, чем я думала. |
| No, thank you. $500 million deals and alcohol do not mix well. | Пятьсот миллионов долларов и алкоголь не сочетаются друг с другом. |
| But we don't sell alcohol. | Верно, но мы не продаем алкоголь. |
| Our goal is to associate alcohol and all of its social rituals with the unpleasant sensation of electricity running through your body. | Наша задача привязать алкоголь и все его социальные ритуалы к неприятным ощущениям от электричества бегущего через ваше тело. |
| Let me guess. 190-proof alcohol. | Дайте угадаю. алкоголь типа 190. |
| No smoking, keep alcohol to a minimum, and we'll see you here in a month. | Никакого курения, снизить алкоголь до минимума, и мы увидимся здесь через месяц. |
| You run an open-air bazaar... alcohol to the highest bidder. | Да у тебя словно барахолка... продаешь алкоголь тому, кто больше предложит. |
| No, I'm not saying alcohol is good. | Я не говорю, что алкоголь - это хорошо. |
| I got you on the calamari, but the new manager has the alcohol on high security lock down. | Я принесу вам кальмаров Но новый менеджер держит алкоголь под высоким уровнем охраны. |
| Okay. So we've got the alcohol and the food covered. | Хорошо, так у нас есть алкоголь и еда. |
| Lots of college kids, alcohol flowing. | Куча студентов, алкоголь течёт рекой. |
| And don't - here, put it in the alcohol first. | И нет - вот, сначала поместите его в алкоголь. |
| That's why I'm suggesting venues that serve alcohol. | Вот поэтому я предлагаю места, где подают алкоголь. |
| Only alcohol tonight I'm afraid, none of the hard stuff. | Боюсь, сегодня только алкоголь, ничего тяжелого. |
| No, they just gave you alcohol... and that was enough. | Нет, они только дали вам алкоголь, и этого было достаточно. |
| The dress, the alcohol, I did it to get back at her. | Платье, алкоголь - я сделала это, чтобы отомстить ей. |
| Dani and I are thinking about going to that new movie theater tonight that serves alcohol. | Мы с Дэни подумываем сегодня съездить в новый кинотеатр, где подают алкоголь. |
| Some towns ban alcohol, cigarettes. | Некоторые города запрещают алкоголь, сигареты. |
| I was happily surprised to find there was no alcohol in your system. | Я была очень приятно удивлена, когда не обнаружила алкоголь в вашем организме. |
| Well, according to the doc, he didn't drink alcohol. | Ну, согласно доку, он не пил алкоголь. |
| I've had alcohol, and it's caused me to be inappropriate. | Я употреблял алкоголь и из-за этого вёл себя неприлично. |
| Frank, you know what alcohol does to your tongue. | Фрэнк, ты ведь знаешь, что алкоголь развязывает тебе язык. |
| We all know what alcohol does to you. | Мы все знаем, что алкоголь делает с тобой. |