| I know how alcohol affects me. | Я знаю, как на меня действует выпивка. |
| Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment. | Дорогая выпивка, шведский стол, и развлечения для взрослых по высшему разряду. |
| Away from home for the first time, drinking alcohol... | Впервые далеко от дома, выпивка... |
| The alumni show up, there's other teams, and alcohol. | Придут выпускники, другие команды, еще будет выпивка. |
| Please tell me someone here has alcohol. | Надеюсь, у кого-то есть выпивка. |
| There's more alcohol, right? | Тут есть ещё выпивка, да? |
| T... hat's not alcohol in those red cups in our office? | У нас в офисе случаем не выпивка - в красных чашках? |
| This isn't a real bar and this isn't real alcohol, and you're not a real bartender. | Это ведь ненастоящий бар, это ненастоящая выпивка, а ты - ненастоящий бармен. |
| Alcohol and a touch from a stranger make them go crazy. | Выпивка и чужие прикосновения сводят с ума. |
| Is there any alcohol in this car? | В машине есть выпивка? |
| I think that's alcohol. | Кажется, это выпивка. |
| But then, alcohol became his master. | но затем им овладела выпивка. |
| I need all your alcohol. | Мне нужна вся твоя выпивка. |
| They're asking after the alcohol. | Все спрашивают, где выпивка? |
| Yes, but sometimes the alcohol and... | Но иногда выпивка и... |
| And this is Chet's favorite alcohol, boxed wine, or, as he liked to call it, the loose juice, which was always funny when he said it because of his esses. | А это любимая выпивка Чета, вино в коробке, или, как он любил его называть, "Сок освобождённый", было очень смешно, потому что "с" он не выговаривал. |
| Alcohol doesn't hurt me. | На меня выпивка не влияет. |
| Alcohol was flowing and I'd had a few drinks. | Выпивка текла рекой, и я выпил немного. |
| The problematic consumption of alcohol, so-called "binge drinking", is also widespread among young people in Liechtenstein. | Чрезмерное потребление алкоголя, так называемая "выпивка в компаниях", широко распространено среди молодежи Лихтенштейна. |
| No, drinking... when we say, "Do you drink?" you see, a drinker, we mean alcohol. | Нет, когда мы говорим "Выпьешь?", "выпивка" мы подразумеваем алкоголь. |