What these guys do is combine the alcohol with highly caffeinated energy drinks containing pseudoephedrine. |
Что эти парни делают, так это сочетают алкоголь с высококофеиновыми энергетиками, содержащими псевдоэфедрин. |
I'm pretty sure he drinks alcohol all the time. |
Я уверен, что он все время пьет алкоголь. |
With regret, Chicago will no longer be buying alcohol from Atlantic City. |
С сожалением сообщаем, что Чикаго ольше не будет покупать алкоголь из Атлантик-Сити. |
I hope you don't expect me to drink alcohol in this scheme. |
Надеюсь, вы не хотите, чтобы я пила алкоголь. |
Vomit on her clothes - alcohol, probably drugs. |
Рвота на одежде... алкоголь, скорее всего наркотоки. |
Problem with methanol is it doesn't metabolize the same as alcohol. |
Проблема с метанолом в том, что он действует не так, как алкоголь. |
They go with other men, drink alcohol, no look after. |
Они ходят с другими мужчинами, пьют алкоголь, не заботятся. |
We're going to be tested for drugs and alcohol. |
Нас проверят на алкоголь и наркотики. |
The alcohol pushes them apart as well. |
Алкоголь отталкивает и их друг от друга. |
Peanuts and alcohol, lots of it. |
Орешки и алкоголь, в большом количестве. |
To the frat house to drop off the alcohol. |
Мы отнесли алкоголь в здание братства. |
The fruit, the alcohol - it all combines... |
Фрукты, алкоголь, всё смешать... |
They should help soak up the alcohol and whatever else she took. |
Они должны помочь, впитать алкоголь и все что она приняла. |
We start her on valium for alcohol withdrawal. |
Мы начали давать ей валиум, чтобы вывести алкоголь. |
After the prohibition was implemented, alcohol continued to be consumed. |
Даже после пересадки печени Бест продолжал употреблять алкоголь. |
Inside they only have alcohol and water. |
У них только алкоголь и вода. |
Mehmet, alcohol doesn't agree with me. |
Мехмет, алкоголь мне не помоможет. |
And I'll be back with a warrant for his blood alcohol. |
А я вернусь с ордером на анализ на алкоголь. |
It turned out Axel sold alcohol to students at the school. |
Оказалось, что Аксель продаёт алкоголь учащимся школы. |
On board, they had 180% proof alcohol. |
На борту был алкоголь 180 градусов. |
It will establish whether there's any alcohol in your system. |
Это поможет нам выяснить, есть ли в вашем организме алкоголь. |
You must have tested their blood alcohol levels. |
Ты наверняка проверила их на алкоголь. |
I should tell you that my mom doesn't drink alcohol. |
Должна предупредить - моя мама не употребляет алкоголь. |
Maybe, but they can't serve alcohol to minors. |
Может и так, но они не подают алкоголь малолетним. |
And another condition is that you'll be banned from buying alcohol. |
И ещё одно условие: вам будет запрещено покупать алкоголь. |