But isn't it foolish to mix alcohol and pills? |
Разве не глупо мешать алкоголь с таблетками? |
Always late to work but always on time for free alcohol and free food. |
Всегда опаздывают на работу, но вовремя на алкоголь и еду. |
The ability to sell medicinal alcohol. |
В разрешении продавать алкоголь в медицинских целях |
I paid you $5,000 for alcohol |
Я заплатил тебе $5,000 за алкоголь, |
sometimes they pack the alcohol in their trunks. |
Подсказка: иногда они хранят алкоголь в хоботах. |
Well, the website you say you consulted says alcohol should be given to accelerate the effects of the drugs. |
На сайте, где вы якобы искали информацию, говорится, что алкоголь стоит дать, чтобы ускорить эффект от лекарств. |
Do they sell alcohol at Disney World? |
В "Дисней Уорде" продают алкоголь? |
Did you know there'd be alcohol? |
Ты знала, что там будет алкоголь? |
Are you habitually using drugs, stimulants, alcohol? |
Вы принимаете наркотики, стимуляторы, алкоголь? |
How can you have no idea who brought the alcohol? |
Почему вы не знали кто принёс алкоголь? |
Was alcohol a factor in the accident? |
Был ли причиной несчастного случая алкоголь? |
I don't know the sign for alcohol, but I'm pretty sure you're not supposed to be drinking it. |
Я не знаю знака "алкоголь", но я совершенно уверен, что ты не должен его пить. |
There is alcohol, there is expense accounts, there is room service. |
Там есть алкоголь, там есть оплата счетов фирмой, там есть обслуживание в номерах. |
Is it true that blood pressure medicine and alcohol don't mix? |
Это правда, что нельзя смешивать лекарство от давления и алкоголь? |
Real alcohol cigarettes wisdom you can't get from a terminal. |
Настоящий алкоголь... сигареты... мудрость нельзя получить с терминала |
Why is she drinking all your alcohol? |
Почему она пьет весь ваш алкоголь? |
I didn't know it was possible, but I think alcohol's actually making me more depressed. |
Не знал, что это возможно, но, думаю, алкоголь меня угнетает ещё больше. |
Me, too. I mean, alcohol has done nothing for my songwriting. |
Я имею в виду, алкоголь не поспособствовал написанию песен. |
In your toxicology report, you state there was alcohol, Xanax, and MDMA in Cindy Strauss' body. |
В своем токсикологическом отчете вы показали, что в теле Синди были обнаружены алкоголь, "Ксанекс" и МДМА. |
If I stopped you from attending every party with alcohol, you wouldn't be leaving this house for the next four years, and... |
Если я не буду разрешать тебе посещать каждую вечеринку, где есть алкоголь, ты не покинешь этого дома ближайших 4 года. |
You're asking me to drink alcohol and strip publicly? |
Вы просите меня пить алкоголь и обнажаться в публичных местах? |
Work, home, food, clothing, alcohol, whatever. |
Работа, дом, одежда, алкоголь, все остальное. |
You once posted a video of yourself drinking alcohol in City Hall while you were still a minor. |
Также, вы публиковали видео, где употребляете алкоголь в городской ратуше, хотя в тот момент вам не было 18 лет. |
You know better than to offer us alcohol! |
Как ты могла предложить нам алкоголь? |
Your habits in drug consumption, alcohol drinking or smoking must decrease because they can weaken your immune system - please be good to your body. |
Вы должны бросить вредные привычки - наркотики, алкоголь, или курение, потому что они могут ослабить вашу иммунную систему - берегите свое тело. |