Примеры в контексте "Afraid - Боятся"

Перевод

Afraid

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Боятся

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Afraid — Боятся

What is everyone so afraid of?

Чего все так боятся?
They're afraid of "Old Man Crane."

Боятся "старика Крейна".
Most boys are afraid.

Большинство парней боятся меня.
They're not afraid of anything.

Они ничего не боятся.
But they afraid to stop.

Но они боятся остановиться.
Why are these people so afraid?

Почему эти люди так боятся?
A lot of kids are afraid of the dark.

Многие дети боятся темноты.
They're just afraid of me.

Они просто боятся меня.
Today, everyone is afraid.

Боитесь, сейчас все боятся.
People afraid of me?

И люди меня боятся?
Lots of guys are afraid of commitment.

Многие парни боятся обязательств.
Were they afraid to take a risk?

Были они боятся рисковать?
They're afraid they'll lose face.

Они боятся потерять свою репутацию.
People are afraid of the unknown, Clark.

Люди боятся неизвестного, Кларк.
Far away from here people are afraid

Где-то далеко отсюда люди боятся
People are afraid to come here.

Люди боятся сюда идти.
They're afraid that we may contaminate the timeline.

Они боятся, что пытаясь найти Сиско и остальных, мы можем нарушить временную линию.
Drivers of the cars are even afraid to slow down at the city streets.

Водители автомашин боятся даже притормаживать на улицах города.
Humans appear to be the only primates that I know of that are afraid of heights.

Люди - единственные известные мне приматы, которые боятся высоты.
They're afraid that it might touch those wounds that are deep inside them.

Боятся что это может потревожить раны запрятанные глубоко внутри.
They're afraid of being blackballed.

Они боятся, что их занесут в черный список.
Your sleep-deprived mood swings has everyone in this house afraid of you.

Из-за твоих выкрутасов после бессонных ночей все в этом доме тебя боятся.
They're afraid of technology because of its threat to humanity.

Они боятся технологий потому что они могут нанести вред человечеству.
Indeed, local governments appear less afraid of Beijing's bite than before.

Действительно, местные правительства все меньше и меньше боятся Пекина.
They're afraid you'll repeat things, be indiscreet.

Они боятся, что ты снова над ними пошутишь.