I was so scared, I jumped three red lights. |
Мне было так страшно, я проехал три раза на красный свет. |
I wish that I were scared. |
Я хочу, что бы мне было страшно. |
I was scared when he coded. |
Мне было страшно, когда он перестал дышать. |
I was really scared because he could lose it. |
Мне было очень страшно, потому что он в любой момент мог сорваться. |
You took her in when she was scared. |
Ты забрал ее к себе, когда ей было страшно... |
Only, maybe you're too scared to listen. |
Быть может, тебе слишком страшно и ты себя не слушаешь. |
I'm scared it might be too late. |
Мне страшно, потому что может быть уже слишком поздно. |
Not as scared as you this time. |
Не так страшно, как тебе на этот раз. |
Mom, I was so scared. |
Мам, я тут сидел, мне было так страшно. |
She thought she was so scared. |
Она думала, что ей было так страшно. |
Alan can never know I was scared. |
Алану нельзя знать, что мне было так страшно. |
She was scared to cross the road. |
Ей было страшно переходить через дорогу. |
I don't know anybody that could claim they weren't scared. |
Если быть честным, всем было страшно. |
I didn't know what scared really was until today. |
Я до сегодня не знала, что по-настоящему страшно. |
I said your wedding should be very scared right now. |
Я сказала, твоей свадьбе должно быть страшно. |
He was so tiny and helpless, and I was so scared. |
Он был таким маленьким и беспомощным, а мне было так страшно. |
I know this gang is dangerous, and I'm scared. |
Я знаю, что эта опасная банда, и мне страшно. |
Do you get scared coming to work? |
Вам не страшно приходить на работу? - Нет. |
Just thinking about how scared she must be, all alone in there. |
Все думала, как ей там должно быть страшно, в полном одиночестве. |
Seriously, man, I'm scared. |
Серьезно, братан, мне страшно. |
He's just as scared as we are. |
Им так же страшно, как и нам. |
I saw it, and got scared. |
Я увидела, и мне стало страшно. |
If you get scared, just let us know. |
Если станет страшно, скажите нам. |
Now, look, I know you're all scared. |
Я понимаю, вам всем страшно. |
The two of us together, we'd be less scared. |
Ты ловкий, с тобой мне не будет страшно. |