| It still feels like you're just playing scared. | Ёто выгл€дит так, как будто ты только изображаешь страх. |
| All I feel... is scared. | Всё, что я чувствую... это страх. |
| I understand you being scared, feeling lost, but I'm here. | Я понимаю твой страх, твою потерянность. Но я здесь. |
| Sad, scared, happy in that order. | Грусть, страх, радость - в этом порядке. |
| Joe, I... I was mad at you for being scared. | Джо, я злился на тебя за твой страх. |
| I usually end up realizing that underneath all that anger, I'm really just scared. | Я часто в итоге осознаю, что под этой злостью у меня скрывается страх. |
| The one that makes you scared or angry, sympathetic, whatever. | Который отвечает за страх и злость, сочувствие и прочее. |
| Love shouldn't make you scared. | Любовь не должна внушать тебе страх. |
| If you're not scared of him, then... | Если это не страх, тогда... |
| It's odd. people get scared when their parents die. | Странно, у многих людей смерть родителей вызывает страх. |
| I feel relieved, scared, a little resentful, too. | Я чувствую облегчение, страх, некоторую обиду одновременно. |
| Although he's scared, he's physically sound. | Несмотря на страх, физически он абсолютно здоров. |
| They couldn't fix it so they're scared. | Потому что они не смогут справиться с этой поломкой - отсюда и страх. |
| Kids, who suffer repeated trauma, feel lonely, scared, worthless and unloved, which is exactly the opposite of how children should feel. | Дети, страдающие от многократно повторяющихся травм, испытывают страх, чувствуют себя одинокими, никчемными и нелюбимыми, что прямо противоположно тому, как должны чувствовать себя дети. |
| That thing was supposed to make you less scared? | Эта штука должна была рассеять страх? |
| Seeing Catoun covered in blood scared me. | Когда я увидел Катун, страх вернулся. |
| No, it scared me just as much every time. | Нет, каждый раз я испытываю тот же страх. |
| She sees you scared. It's making it worse. | Она видит твой страх, и сама боится. |
| The club, the shooting, my kids being scared, needing me to be around for them. | Клуб, стрельба, мои дети и их страх за меня теперь. |
| The way her life's been going, being scared might be the only way to put her back on track. | Страх - единственный способ вернуть ее к нормальной жизни, а для этого потребуется время. |
| Even though I'm scared, I really want to experience it. | Несмотря на страх, я попробую ещё раз. |
| And if you're ever feeling alone or scared about any of it, | И если ты когда-нибудь почувствуешь страх или тебе станет одиноко от всего этого |
| I knew once they were out a while, they'd get hungry or scared and some would come back. | Я знал, что там они узнают, что такое голод и страх, и вернутся. |
| So, you can't imagine how desperate and scared you have to be to leave your car and your clothes so you can just disappear on your boyfriend. | Вы даже не представляете, какой страх и отчаяние нужно иметь, чтобы оставить одежду, тачку и скрыться от бойфренда. |
| My whole life was being scared... being hurt... being angry. | Вся моя жизнь это страх... страдания... и злость. |