| I don't know what Dana knows, - and I'm scared. | Не уверена, что Дана знает об этом, и мне страшно. |
| You know when it gets scared or cold? | Знаешь, когда ему становится страшно или холодно? |
| You know, I think you try a little harder when you're scared... | Я считаю, когда страшно, стараешься чуть сильней. |
| Leslie, I know you're scared, but the dressing I did earlier is only temporary. | Лесли, я знаю, Вам страшно, но я наложила вам временную повязку. |
| Aren't you scared about having a baby now? | А не страшно рожать в такое время? |
| He said I was scared and I didn't dare to do it. | А он ответил, что мне страшно и я не осмелюсь вернуться. |
| I mean, I'm scared, you know? | То есть, мне страшно, понимаешь? |
| There was something different about him, dangerous but not in a way that scared me. | В нём было что-то загадочное опасный, но не на столько, что мне страшно. |
| I'm scared, dad, he's gone. | Мне страшно, папа, он исчез! |
| I'm scared for you to see who I am, too. | Мне тоже страшно, что ты увидишь, какой я. |
| Aren't you scared for your life? | Тебе не страшно за свою жизнь? |
| I don't believe in them really, And I'd be interested, not scared. | Я в них не верю, правда... и мне было бы интересно, но не страшно. |
| The water was cold and I was scared... | вода была холодной, и мне было страшно. |
| Weren't you scared to send him? | И вам не страшно отпускать его? |
| I wasn't worried, I wasn't scared. | Я не волновался, совсем не страшно. |
| I'm real, real scared, but I'm happy. | Мне очень, очень страшно, но я счастлива. |
| If you're too scared to stay out there by yourself, maybe I could crash with you. | Если тебе будет страшно там одному, может быть я смогу жить там с тобой. |
| I'm getting scared, now we're getting closer. | Теперь мне страшно... когда мы почти у цели. |
| I'm scared that one day he'll quit! | Мне страшно, что он сдастся! |
| A third grader says, I was really scared when I came to this new school for the first time. | Третьеклассник говорит: "Когда я пришел в новую школу, поначалу мне было очень страшно". |
| Actually, I'm not exactly the one who's scared. | Самое смешное в том что мне страшно не за себя. |
| But whoever can buy 10,000 bicycles every second during 10,000 years is scared, trust me. | Но если ты можешь покупать 10 тысяч велосипедов в секунду в течение 10 тысяч лет, тебе страшно. |
| Were you scared, Mr. Petty? | Вам было страшно, мистер Петти? |
| I'm scared the world's going to end and I'll never see my mom again. | Мне страшно, что приближается конец света, и я больше никогда не увижу свою маму. |
| Are you scared, little girl? | Тебе страшно, девчонка? а? |