I was even more scared to ask you if it was true. |
Мне было страшно спрашивать, правда ли это. |
They sent me away, even though they know I'm always scared. |
Они же меня сюда отправили, хотя знают, что мне здесь страшно. |
It's my first time abroad and I'm scared. |
Я впервые за границей и мне страшно. |
You say that and it makes me scared. |
От этих твоих слов мне страшно. |
I was so cold and scared I couldn't stop shaking. |
Мне было так холодно и страшно Я не мог перестать дрожать. |
I was... I was really very scared to meet you. |
Мне было страшно с тобой встречаться. |
I know that you are scared, but you should also be very proud. |
Я знаю, что вам страшно, но вы должны гордиться. |
Don't tell her that I was scared. |
Не говорите ей, что мне было страшно. |
Don't tell Mum... that I was scared. |
Не говорите маме... что мне было страшно. |
I could probably go farther, but I'm too scared. |
Возможно я могу и дальше, но мне слишком страшно. |
And I was so scared afterwards, and you just held me. |
Мне было так страшно, но ты держал меня крепко. |
Can I just say... I'm really scared? |
Могу я просто сказать... что мне, правда, страшно? |
He's probably lost and scared. |
Вдруг он потерялся и ему сейчас страшно. |
I look at Isabella, and I get really scared. |
Я смотрю на Изабеллу и мне становится по-настоящему страшно. |
Dwayne is in no way scared or worried. |
Дуэйну совсем не страшно и он не встревожен. |
I'm scared when you're gone. |
Мне страшно, когда тебя нет. |
No. But I think you're scared. |
Нет, я считаю, что вам страшно. |
"Are you still scared?" |
"Тебе до сих пор страшно?" |
She whispers to us when she gets scared. |
Она всегда нам шепчет, если ей страшно. |
And she woke up scared, she was terrified. |
Она проснулась в ужасе, она была страшно напугана. |
She wants to grow, but she's scared. |
Она хочет расти, но ей страшно. |
Every time I feel anxious or scared, I just write it in my journal. |
Когда мне тревожно или страшно, я просто пишу об этом в дневнике. |
I'm scared so I haven't called him. |
Мне страшно, поэтому я ему не звонила. |
But, in that moment, I was scared too. |
Но и мне в тот момент было страшно. |
He must've been so scared. |
Наверное, ему было так страшно. |