Go on, please, because I'm really scared. |
Давай, пожалуйста, потому что мне правда страшно. |
And now I'm kind of scared. |
И сейчас, мне немного страшно. |
They must have been so scared. |
Наверно, им было так страшно. |
Whenever I'm scared, she lets me get in her bed. |
Когда мне страшно, она разрешает спать с ней. |
I know that you're scared, but your baby needs you right now. |
Вам страшно, но этот ребёнок нуждается в вас. |
I really only drink when I'm scared. |
Я пью только когда мне страшно. |
I just know he was in pain and scared. |
Я просто знаю, что ему было больно и страшно. |
When I'm scared I feel like sleeping. |
Когда мне страшно, я очень хочу спать... |
I don't think our puppet looks scared enough. |
Похоже нашей малышке не достаточно страшно. |
Just call me if you get scared. |
Зови, если станет страшно одной. |
I sleep when I'm scared. |
Я обычно сплю, когда мне страшно. |
I don't want to lose these babies, but I'm scared. |
Я не хочу потерять этих детей, но мне страшно. |
You can stay in the car if you're too scared. |
Можешь остаться в машине, если уж тебе так страшно. |
You know how scared I am. |
Ты ведаешь, как мне страшно. |
People were too scared to go in. |
Людям было слишком страшно туда заглядывать. |
And, look, I know you're all scared. |
И, слушайте, я понимаю, вам страшно. |
When I left India for America, I was never more scared in my life. |
Когда я уехал из Индии в Америку, мне было страшно как никогда в жизни. |
It's not bad but suddenly you get scared. |
Это не плохо, но внезапно становится страшно. |
Sometimes when people get scared, they say and do terrible things. |
Иногда, когда людям становится страшно, они говорят и делают ужасные вещи. |
Living here like animals, fighting between tribes, scared to stand up for ourselves. |
Жить здесь между животных, бороться между племенами, страшно постоять за себя. |
Now it's getting close, I'm getting scared. |
Время уже подходит, мне становится страшно. |
'Cause I was scared, Shauna. |
Потому что мне было страшно, Шона. |
I'm still a little scared. |
Мне до сих пор так страшно. |
And I was scared I couldn't live up to that image. |
И мне было страшно, что я не смогу соответствовать этому образу. |
I got scared and drove off. |
Мне стало страшно, и я уехал. |