You're not scared at all. |
Вам совершенно не страшно. |
But I'm scared out here too. |
Но здесь мне тоже страшно. |
Too scared for what? |
Мне стало слишком страшно. |
I'm still scared. |
Мне и сейчас страшно. |
Edward, I'm scared. |
Эдвард, мне страшно. |
I'm scared during landing |
Мне страшно во время посадки, |
I'm... I'm really scared. |
Я... мне по-настоящему страшно. |
I'm scared, Del. |
Мне страшно, Дел. |
I feel scared here, at your place. |
Мне страшно у вас. |
I feel scared in this palace. |
Мне страшно в этом дворце. |
Are you scared, Hannes? |
Тебе страшно, Ханнес? |
I'm scared, angel. |
Мне страшно, ангелочек. |
Honestly, I'm scared. |
Честно говоря, мне просто страшно. |
'cause you scared him so bad. |
Ему стало так страшно. |
I'm scared, Momo. |
Страшно... Мне страшно, Момо... |
I'm scared, Dad! |
Папа, мне страшно! |
Mer, I'm scared. |
Мер, мне страшно. |
I'm so scared to go home tonight. |
Мне страшно идти домой. |
I'm scared, okay? |
Мне страшно, ясно? |
I'm really scared all the time. |
Мне правда всё время страшно. |
I'm, like, very scared all the time. |
Мне всё время очень страшно. |
Listen, I'm scared |
Слушай, мне страшно. |
I'm scared too. |
Мне тоже очень страшно. |
OK, I'm scared. |
Ладно, мне страшно. |
I wasn't just scared for myself. |
Мне просто очень страшно. |