In the morning, I'm not so good and I'm scared. |
По утрам мне плохо и страшно. |
I feel scared when I'm here by myself. |
Мне очень страшно оставаться в доме одной. |
You must have been so scared here, all alone and that had just happened. |
Тебе наверное тут было так страшно одной после всего, что случилось. |
But I know her and she's scared. |
Но я ее знаю и ей страшно. |
As scared as I have ever been in my life. |
Страшно, как никогда в жизни. |
[Jodi] Well, not scared, just worried. |
Нет, не страшно, просто нервничаю. |
[Wiegert] I know you're scared, Steve. |
Я знаю, что вам страшно, Стив. |
When it happened, I was really scared. |
Когда это произошло, мне было очень страшно. |
Please, I'm so scared. |
Умоляю тебя, мне так страшно. |
It's dark, so I'm scared. |
Уже стемнело, мне стало страшно. |
Believe me, he is more scared than anything you can imagine right now. |
Поверьте, он более страшно, чем все вы можете себе представить сейчас. |
You must have been very scared. |
Вам должно было быть очень страшно. |
I press that button when I get scared. |
Я жму на кнопку, когда мне страшно. |
And I was scared that I was going to lose you. |
А мне было страшно, что я потеряю тебя. |
My guess is that you're still scared. |
Я думаю, тебе все еще страшно. |
June 23, again I felt bad, shivering and scared headache. |
23 июня, мне опять стало плохо, сильный озноб, и страшно болит голова. |
Whenever anything, any kind of entertainment show was laid on, she became scared. |
Всякий раз, когда шло любое развлекательное шоу, ей становилось страшно. |
And I know you're scared. |
И я знаю, что вам страшно. |
Tell me, even if you're scared. |
Скажи мне, даже если тебе страшно. |
She got scared, and she left. |
Ей стало страшно, и она уехала. |
I do not know how scared he was. |
Не представляю, насколько ему было страшно. |
First, I was scared, but I'm not anymore. |
Поначалу мне было страшно, но теперь нет. |
I've never been so scared in my life. |
Мне в жизни так страшно не было. |
You're just as scared as I am. |
Тебе просто страшно, так же как и мне. |
Look, we're scared here, Travis. |
Слушай, нам страшно здесь, Трэвис. |