Примеры в контексте "Scared - Испуганный"

Перевод

Примеры

Примеры: Scared — Испуганный

• You'll stay here for years disembodied, scared.

  Ты останешься здесь на много лет - ...растерянный, испуганный.

• And two, he sounded scared.

  И во-вторых, у него был испуганный голос.

• A man, like you, out of his time, alone and scared.

  Человек, такой же как и ты, потерянный во времени, одинокий и испуганный.

• The only thing worse than a bad surgeon is a scared one.

  Хуже плохого хирурга может быть только испуганный хирург.

• Well, I'm not scared.

  Ну, не то, чтобы испуганный...

• I guess it just doesn't want to leave, like a scared puppy.

  Я думаю, оно просто не хочет уходить, как испуганный щенок.

• After all, he's just a little kid - scared, alone.

  Он же ещё просто ребёнок... испуганный, одинокий.

• Well, I'm not a scared little boy anymore, madame mayor.

  Ну, я больше не испуганный маленький мальчик, мадам мэр.

• Just because you some scared old man.

  А сам ты - испуганный старик.

• He can barely breathe, he's so scared.

  Он может только дышать, он настолько испуганный.

• I let him out the boot, and he ran off like a scared cat.

  Я выпустил его из багажника и он драпанул, как испуганный кот.

• Jayson was just a scared little kid.

  Джейсон просто повел себя, как испуганный мальчик.

• And then Scotty, the alter personality, is this scared 8-year-old, little boy.

  А Скотти - вторая личность, это испуганный 8-летний мальчик.

• I need to sell to the court that he was just a scared kid.

  Мне нужно будет внушить суду, что он просто испуганный ребенок.

• He's just a scared boy, giancarlo.

  Он просто испуганный мальчишка, Джанкарло.

• If this were a ploy she'd be trying to look scared.

  Будь это уловкой, она пыталась бы сделать испуганный вид.

• You're like a scared little boy, trying so hard to do someone else's dirty work.

  Ты как испуганный мальчишка, который старается изо всех сил сделать за кого-то грязную работу.

• I don't know... a scared enough one might.

  Не знаю... Сильно испуганный мог бы.

• Now, you, scared man with glasses, we flip him over.

  Ты, испуганный очкарик, давай его перевернем.

• He's a scared college boy way out in deep water.

  Он всего лишь испуганный мальчишка из колледжа, который пытается выбраться из глубины.

• A scared kid, groping in the dark, pleading for help.

  Испуганный ребенок, бредущий в темноте, молится о помощи.

• You know, I mean, with all his attitude and his bravado, he's just a scared kid who wants more than anything to be just like you.

  Ведь при всей его хвастливости и браваде, он просто испуганный мальчишка, который больше всего хотел быть похожим на тебя.

• Our little 80-year-old boy is out there, scared and all alone!

  Наш маленький 80-летний мальчик где-то там, испуганный и одинокий.

• He sounded scared, you know?

  У него был испуганный голос, знаешь?

• It all has to do with being down on the floor when you were a scared child... and looking up at that big tower of Mommy.

  Все это связано с тем моментом в детстве, когда испуганный ребенок на полу... смотрит снизу на большую башню Матери.

Другие варианты перевода слова scared

• Напуганный
• Страшно
• Боюсь
• Боишься
• Испугался
• Боится
• Напугал
• Боялся
• Испугалась
• Боялась
• Боятся
• Страх

Слово scared в словаре

Scared — Испуганный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова