| No, Bailey, I've seen my share of monsters working here on this job, and I've never been scared. | Нет, Бэйли, я успел повидать монстров на этой работе, и мне никогда не было страшно. |
| Ye I was scared but hay at least this place isn't boring. | Да, мне было страшно, но это было весело. |
| So, if you ever want to talk or feel scared, | Так что, если захочешь поговорить, или станет страшно, |
| You can hold on to me if you feeling scared. | ћожешь прижатьс€ ко мне, если будет страшно. |
| Do you think he was really scared? | Думаете, ему было очень страшно? |
| He might have wanted to, but he was just too scared. | М: Может он и хотел, но ему было очень страшно. |
| What's changed is that I know what we're really up against now, and... I'm scared. | Изменилось то, что теперь я воочию увидела, с чем мы имеем дело, и... мне страшно. |
| Even though you must have been scared and sad, too. | Несмотря на то, что тебе и самому было страшно и грустно. |
| When I did it, at first I was scared, but then look at me now. | Когда я начинала, мне было страшно, зато посмотри на меня сейчас. |
| But I just got scared, I hated the costumes. | К несчастью, я страшно пугалась. Я ненавидела переодевания. |
| It makes me angry and scared all at the same time. | Мне от этого страшно и, одновременно, это меня злит. |
| She and Tommy were both there, and... they were scared. | Она и Томми были там, и... им было страшно. |
| Felicity, if you're scared, why sit up front? | Фелисити, если тебе так страшно, зачем было настаивать, чтобы сидеть впереди? |
| But you think it's there, because if it isn't you get scared. | Но вы считаете, что существует, потому что, если нет - вам становится страшно. |
| But like we said, when we get scared, we resort to fond. | Но, как мы сказали, когда нам страшно, мы прибегаем к еде. |
| I thought you were scared, Kee Keema. | Кикима, тебе же вроде было страшно? |
| Sheldon, you know what I think of when I'm scared? | Шелдон, а знаешь, о чём я думаю, когда мне страшно? |
| Aren't you scared being here by yourself? | Не страшно оставаться здесь в одиночечстве? |
| I'm scared, Norman, and I can't listen to this any more. | Мне страшно, Норман, и я не хочу ничего больше слышать. |
| I'm scared, too, but I've still got to do this. | Мне тоже страшно, но я всё еще должен это сделать. |
| Why was she so scared to sleep? | Почему ей было так страшно спать? |
| We were all scared, you know? | Мы все были страшно, вы знаете? |
| Were you scared in that hole? | Тебе было страшно в той яме? |
| I'm so scared, I have lost all spirit | Мне так страшно, я утратила всю храбрость |
| She's tough, but like all the kids, she gets scared sometimes. | Она сильная, но, как и всем детям, ей тоже бывает страшно. |