Daddy, I'm so scared. |
Папочка. Мне так страшно. |
I'm scared, Will. |
Мне страшно, Уилл. |
Mum, I'm scared. |
Мама, мне страшно. |
I'm scared, Neil. |
Мне страшно, Нил. |
Were you scared yesterday? |
Тебе было страшно вчера? |
In the dark, we're all scared. |
В темноте нам всем страшно. |
No, I am so scared |
Нет, нет, мне так страшно! |
I was scared stiff. |
Мне было так страшно... |
I know you're scared, man. |
Я знаю, что тебе страшно |
I know you're scared, girl. |
Тебе страшно, я знаю. |
Not scared, are you? |
Вам ведь не страшно? |
Aren't you scared? |
Разве тебе не страшно? |
And I am never scared. |
А мне никогда не бывает страшно. |
I'm scared, Barney. |
Мне страшно, Барни. |
I'll tell you, I'm scared. |
Говорю тебе, мне страшно. |
I'm scared, Boyd. |
Мне страшно, Бойд. |
Jack. I'm scared. |
Джек, мне страшно. |
I'm not scared, Grandpa. |
Мне не страшно, дедушка. |
I'm just a little scared. |
Мне просто немного страшно. |
I'm not even scared. |
Мне даже не страшно. |
I'm really, really scared, dad. |
Мне очень страшно, папа! |
'You scared, Jimi? |
Тебе страшно, Джими? |
I understand you're scared. |
Я понимаю, что тебе страшно. |
Too scared, can't move. |
Страшно, не можем шевельнуться. |
I just get really scared. |
Мне правда очень страшно. |