Two. When I saw you, I got scared. |
Но когда я смотрел на тебя утром, мне было страшно. |
When Sergei talk about this Odin, he's scared. |
Когда Сергей говорить об этот Один, ему страшно. |
But, Dallas, I would get so scared being all alone in this big ol' house. |
Но, Даллас, мне было бы так страшно остаться совершенно одной в этом большом доме. |
Were you scared Joe might find out? |
Вам было страшно, что Джо мог узнать об этом? |
I was just scared to be alone. |
Мне просто вдруг стало страшно одной. |
And I got so... scared. |
И мне стало так... страшно. |
You're... you're scared to end it. |
Тебе... тебе страшно с ней порвать. |
What if she remembers being scared 'cause some stranger took her? |
Что если она вспомнит, как ей было страшно, потому что какая-то незнакомка забрала ее. |
I thought I'd be so scared, but I feel nothing. |
Я думал, мне будет так страшно, но я ничего не чувствую. |
I wouldn't say I was scared. |
Не скажу, что мне страшно. |
I bet the landing scared you. |
Наверное, тебе было страшно при посадке. |
I'm really scared to go on my trip. |
Мне очень страшно отправляться в мое путешествие. |
But Father is worried, and I'm scared. |
Но батюшка беспокоится, и мне страшно. |
You must be awfully scared now. |
Тебе, наверное, сейчас очень страшно... |
I'm scared that he'll show up and take whatever happiness I have. |
Страшно, что он вернется и отберёт моё счастье. |
He's disgusting and you're scared. |
Он вызывает отвращение и вам страшно. |
Just been so scared to go there with you. |
Мне просто было страшно признаться в этом. |
I often get scared building these walls. |
Часто мне становится страшно возводить эти стены. |
I'm a little scared to see what's on the other side. |
Мне немного страшно смотреть что на другой стороне. |
I'm kind of scared, but I'm also kind of excited. |
Мне вроде страшно, но я также немного взволнован. |
I was really scared my first time, too. |
В первый раз мне тоже было очень страшно. |
Let me tell you about scared. |
Позвольте мне рассказать вам о страшно. |
I know you're scared, but look around you. |
Я знаю, вам страшно, но оглянитесь вокруг. |
I know you're scared, honey. |
Я знаю, тебе страшно, милая. |
Help, Mitchell, I'm so scared. |
Помоги, Митчелл, мне так страшно. |