Примеры в контексте "Yours - Тебе"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Тебе

• Autloc desires that it shall be yours.

  Отлок хотел, чтобы я передала это тебе.

• Obviously, the decision is yours, but I am of the opinion you should not.

  Разумеется, решать тебе, но я убежден, что не стоит.

• I guess she just took my word over yours.

  Я думаю, она просто поверила мне, а не тебе.

• Yes, but Barney's yours for nothing.

  Да, но Барни достался тебе задаром.

• She's closer to my age than yours.

  Она по возрасту ближе мне, чем тебе.

• These hands are not yours alone.

  Эти руки принадлежат не только тебе.

• Thanks for yours too, Kang Hui.

  Ган Хи, тебе тоже спасибо.

• You must tell the truth about the crimes of your father and yours...

  Я расскажу всю правду о тебе и о преступлениях твоего отца.

• You spared my life, I'm sparing yours.

  Ты сохранил мне жизнь, я сохраняю тебе.

• Live or die, Evan, the choice is yours.

  Жить или умереть, Эван, выбирать тебе.

• Just that yours is a dangerous game and that it requires courage.

  Только то, что ты играешь в опасную игру, и тебе требуется смелость.

• Don't u bet what's not yours, caramba.

  Не играй на то, что тебе не принадлежит, черт побери.

• I believe this is yours, Spencer.

  Думаю, это пренадлежит тебе, Спэнсер.

• Mark my words, he would strike you down to take what is yours.

  Запомни мои слова, он пойдет на все, чтобы получить то, что принадлежит тебе.

• Someone came and took yours and left you his.

  Кто-то пришел и забрал твои и оставил тебе свои.

• It is not yours save by a happenstance.

  Оно не твое, досталось тебе случайно.

• At a time when other men fear their isolation, yours has become understandable to you.

  В то время, когда другие люди боятся изоляции, твоя становится понятной тебе.

• If you want to earn my loyalty, then you have to offer yours in return.

  Если хочешь заслужить мою лояльность, тогда тебе нужно предложить свою взамен.

• Tell you what, you show me your movie, it is yours.

  Скажу тебе вот что - ты показываешь мне фильм и он твой.

• I wouldn't have given yours back to you.

  А я бы не вернул тебе твой.

• Everything which was rightfully yours, is now mine.

  Всё что по праву принадлежало тебе, теперь моё.

• The decision is yours, Chuck, but please know that there is no turning back.

  Решать тебе, Чак, но знай, что обратной дороги нет.

• You fight for what's yours.

  Сражайся за то, что принадлежит тебе.

• It hasn't been yours for years.

  Она не принадлежала тебе уже несколько лет.

• I could come back to yours for a while.

  Я бы могла вернуться к тебе ненадолго.

Другие варианты перевода слова yours

• Твой
• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Твоих
• Вашим