EVERYTHING'S YOURS, FRANNY. |
Все остается тебе, Френни. |
Yours is not to reason why. |
Не тебе спрашивать об этом. |
Yours very... truly. |
Всегда... верный тебе. |
Yours, I hope. |
Тебе, я надеюсь. |
In Campeche 22 is yours. |
В "Кампече" тебе дадут лишь 22. |
He's yours. I gave him to you. |
Я его тебе подарил. |
Yours compassionately, Damian. |
Сочувствующий тебе, Дамиан. |
Yours is green apple. |
А тебе - зеленое яблоко. |
Yours last - mine first! |
Тебе это последнее - мне первое! |
Yours? Of course. |
Это -тебе, разумеется. |
Yours will be different. |
Я сделаю тебе другую. |
Yours, not so much. |
А тебе не очень. |
Yours doesn't hurt? |
А тебе не больно? |
Yours, if it's easier. |
Если тебе проще - твоё. |
Yours is a bit more repellent, so if you want to try... |
Да ты и сам чемпион по отпугиванию, стоит тебе только бровью повести... |
It's fine. What's mine is yours. |
Всё моё принадлежит и тебе. |
I bought it today. It's yours. |
Я купил это сегодня.Это тебе. |
Now it's about time you find yours. |
Пора и тебе найти свое. |
The inheritance is yours as of today. |
Теперь наследство пренадлежит тебе. |
I wouldn't have given yours back to you. |
И твой тебе - тоже. |
An origami lesson shall be yours. |
Я дам тебе урок оригами. |