YEP. THAT'S RIGHT. |
Да, так и есть. |
Yep, just like it. |
Да, точно в таком. |
Yep. That's great. |
Да, просто замечательно. |
Yep, this is Mrs. Miller. |
Да, это миссис Миллер. |
Yep, that's them. |
Да, это они. Здорово. |
Yep, just in time. |
Да, как раз вовремя. |
Yep. But not him. |
Да, но не его. |
Yep. Hits the spot. |
Да, вот так. |
Yep, just what I thought. |
Да, так и знал. |
Yep... that's that. |
Да... на этом всё. |
Yep, he's bunking with the bobcat. |
Да. Поселила с рысью. |
Yep. Don't even sweat. |
Да, даже не заморачивайся. |
Yep, still a fish. |
Да, еще бандит. |
Yep. Pretty wild, pretty wild. |
Сумасшедшая была ночка, да? |
Yep, he's a dandy. |
Да уж, он денди. |
I got you. Yep. |
А да, понял. |
Yep, that'll do it. |
Да, это подойдет. |
Yep, one of us will. |
Да, одной из нас. |
Yep, it's the end of the world. |
Да, это конец света. |
Yep, good of you to finally come around. |
Да, наконец-то мы встретились. |
Yep, you got it, okay. |
Да, ты поняла. |
Yep, I'm off on Thursday. |
Да. В четверг уезжаю. |
Yep, just the two of us. |
Да, только мы. |
Yep, let's cross the street. |
Да, перейдём улицу. |
Yep, it was. |
Да, так и было. |