Примеры в контексте "Yep - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yep — Да

• Yep, but it'll take a few hours.

  Да, но через несколько часов.

• Yep, and the roasted peppers and the eggplant.

  Да, и жареный перец и баклажаны.

• Yep. I just read an incantation from the Book, and...

  Да, я сейчас прочитала заклинание в книге...

• Yep, confirmed, actually properly real.

  Да, подтверждаю, без сомнения точно реален.

• Yep, over at Manzo's.

  Ну да - в доме Мандзо.

• Yep. Heard that one before.

  Да, это я уже слышала.

• Yep, that's what I do all day.

  Да. Это то, что я делаю весь день.

• Yep, we heard you can't drink.

  Да, но мы слышали, что тебе нельзя пить.

• Yep, not without a warrant.

  Да, без ордера - никак.

• Yep, he should be there by now.

  Да, он должен быть уже там.

• Yep, it's so strong, it's illegal even in Mexico.

  Да, она такая сильная, что незаконна даже в Мексике.

• Yep. Hematomas on both sides of the cheek and the jaw.

  Да, гематомы на обеих щеках и челюсти.

• Yep, but his lawyer did all the talking.

  Да, но говорил только его адвокат.

• Yep, I wasn't afraid to get my hands dirty to get a laugh.

  Да, чтобы рассмешить я не боялся запачкать руки.

• Yep, but I mean, you must have some indication.

  Да, но у вас должны быть какие-то сведения.

• Yep, well, I've done things that made less sense.

  Да, я делал и более глупые вещи.

• Yep. You know, I have four sisters.

  Да, ты знаешь, у меня четыре сестры.

• Yep. That's what I didn't want to know.

  Да, вот этого я знать и не хотел.

• Yep, and then Sandy booked a role in the film Bain's currently shooting.

  Да, и потом Сэнди заказывает роль в фильме, который в настоящее время снимает Бэйн.

• Yep, he's poked more famous people than John Mayer.

  Да, он оприходовал больше знаменитостей, чем Джон Мэйер.

• Yep, another $10 dream come true.

  Да, еще одна 10-долларовая мечта, стала реальностью.

• Yep, she's right here.

  Да, она как раз рядом.

• Yep, and now I will, too.

  Да, и теперь я тоже.

• Yep, uh, sitter said she was.

  Ну няня сказала, что да.

• Yeah, just grab her head there. Yep.

  Да, просто придерживай головку тут.

Другие варианты перевода слова yep

• Ага
• Угу
• Так
• Мда
• Н-да