Yep, my dad got it from somewhere. |
Да, яблоко от яблони. |
Yep, in college. |
Да, в колледже. |
Yep. Definitely sounds urgent. |
Да, точно, звучит настойчиво. |
Yep. Calling in a marker. |
Да, мы вызовем завуча. |
Yep. One more game. |
Да, ещё одна игра. |
Yep, I think we're cool with that. |
Да, мы не против. |
Yep, it's a slaughterhouse. |
Да, это бойня. |
Yep, it's a terrible thing. |
Да уж, ужасно. |
Yeah, that sounds like Gene. Yep. |
Да, похоже на Джина. |
Yep. Yeah, what can we bring? |
Да, что нам принести? |
Yep, that's what they are. |
Да, так и есть. |
Yep, you're my grandmother. |
Да, вы моя бабушка. |
Yep, that's my audition. |
Да, это моё прослушивание. |
Yep, that's right, I did. |
Да, так и есть. |
Yep, that's right. |
Да, это правильно. |
Yep, right before you did. |
Да, сразу после тебя. |
Yep, soon as I've fuelled up. |
Да, как только заправлюсь. |
Yep, and I've been here. |
Да, а я была. |
Yep, just now. |
Да, только что. |
Yep... all right, cool. |
Да... ладно, отлично. |
Yep, we hunt everything. |
Да, на всё охотимся. |
Yep, it's judgment day. |
Да, это Судный день. |
Yep. I'll take him. |
Да, я сама. |
Yep, he's taking their beer. |
Да, забирает пиво. |
Yep, thanks for the heads-up. |
Да, спасибо бдительным. |