Pretty much horizontal toward adoption, yep.
В значительной степени склоняюсь в сторону усыновления, да.
Yep, yep, sounds sensible.
Да, да, звучит неплохо.
Big Spring, Texas. Yep and yep.
Биг Спринг, Техас Да и да.
Okay, thank - yep, bye.
Хорошо, спа... да, до свидания.
Mr. Secret Service Guy, yep.
Да, парень из секретной службы.
Made myself a smoothie, been packin'... yep, all morning.
Сделала себе смузи, пакую чемоданы... ага, всё утро.
Sun cream, first-aid kit, sunglasses, cologne, and... yep.
Крем для загара, аптечка, солнцезащитные очки, одеколон, и... ага.
Half a metre per second, yep.
БАРТЛЭМ: Полметра за секунду, ага.
The bag, yep, my bag.
Сумка, ага, моя сумка.
Okay, well, if that's probative, then the state's attorney's office will question her, yep.
Хорошо, если это служит доказательством, тогда офис прокурора штата опросит ее, ага.
That's what I'm supposed to do, yep.
Угу, это то что я должен сделать.
Did you just say "yep"?
Ты только что сказал "угу"?
You tell little man I said, you know... Mm-hmm, yep, sure.
Передай малышу, ты знаешь угу, конечно.
You Played First Base For The Yankees, And All U Can Say Is "yep"?
Ты играл на первой базе за янки, и все, что ты скажешь это "угу"?
Yep, this is all bread that he made.
Угу, весь этот хлеб сделал он.
But I, you know, I think we all need time to, to process this data, yep?
Но я - знаешь - я считаю, что нам нужно время, чтобы обработать эту информацию, так?
Yep, okay, so here's what happened.
Так, хорошо, вот что происходит.
I told you not to call me that. Yep.
Я уже говорил не называй меня так.
Yep, now, this is very bad.
Так, вот сейчас это было плохо.
Oh, yep, we should bounce now.
Так, ясненько, пора валить.
Yep, Red was a real matchmaker, alright.
Н-да, Рыжий был настоящим сводником.
Yep, we're here.
Н-да, на месте.
Yep. That's convenient.
Н-да, весьма удобно.
Yep, that's him.
Н-да, вот и он.
Yep, looks like Shredder's handiwork to me.
Мда, похоже на работу Шреддера.
Yep, he's a real keeper.
Мда, он просто сокровище.
Yep. 'Fraid so.
Мда. Боюсь, что так.
Yep, another show.
Мда, еще одно шоу.
Yep, double the trouble,
Мда, двойные неприятности.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
