Английский - русский
Перевод слова Yep

Перевод yep с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Да (примеров 1506)
Yep, that's what I do all day. Да. Это то, что я делаю весь день.
Yep, they're level. Да, на одном уровне.
Yep, that sounds nice. Да, звучит здорово.
Yep, I think we're cool with that. Да, мы не против.
Yep, told you. Да, ты была права.
Больше примеров...
Ага (примеров 464)
Yep, and it's right at Tyrese's doorstep. Ага, и оно прямо у порога Тайриса.
Yep, it's a bomb. Ага, это бомба.
Yep, you keep tellin' yourself that. Ага, продолжай так думать.
Yep, got it. Ага, я поняла.
Yep, they were here. Ага, они были здесь.
Больше примеров...
Угу (примеров 29)
Yep, this is all bread that he made. Угу, весь этот хлеб сделал он.
Thank you, Saul. Yep. Спасибо, Сол. угу
Thank you, Saul. SAUL: Yep. Спасибо, Сол. угу
[strained] Yep, exactly like that. Угу, именно это.
Yep, it is bad. Угу, так и есть.
Больше примеров...
Так (примеров 183)
Oh, yep, we should bounce now. Так, ясненько, пора валить.
yep, I told them' this is it or i resign'... Да, я сказал им, что или так или я ухожу в отставку...
Yep, that's it. Да, так и есть.
Yep, that's how it works. Да, так всё устроено.
Yep. No more dialysis, George. Да, так и есть.
Больше примеров...
Н-да (примеров 4)
Yep, Red was a real matchmaker, alright. Н-да, Рыжий был настоящим сводником.
Yep, we're here. Н-да, на месте.
Yep. That's convenient. Н-да, весьма удобно.
Yep, that's him. Н-да, вот и он.
Больше примеров...
Мда (примеров 7)
Yep. 'Fraid so. Мда. Боюсь, что так.
Yep, another show. Мда, еще одно шоу.
Yep, double the trouble, Мда, двойные неприятности.
Yep. You're hooked. Мда, ты на крючке.
Yep, this is a deep pain... a very, very deep pain. Мда, это достаточно дольно, очень, очень больно.
Больше примеров...