| That will was changed in their favour a year ago. | Это завещание было изменено в их пользу год назад. |
| He changed his will a year ago, left his money to a bunch of squaddies. | Он изменил свое завещание год назад, оставил свои деньги кучке рядовых. |
| Stefan Lesley rewrote his will - left everything to your test subjects. | Стефан Лесли переписал свое завещание - оставил все вашим испытуемым. |
| Granted, the will was drafted by Dunbar and Calloway, but it's perfectly consistent with Ada's position. | Предоставленное завещание было составлено в "Данбар и Каллоуэй", и оно идеально согласовано с позицией Ады. |
| See, I have the advantage, I have read the will. | Видите ли, у меня преимущество, я прочитал завещание. |
| Your father drew up a will of which I am executor. | Твой отец составил завещание, и я должен его исполнить. |
| Under English law, as Delaney's wife, you have the legal right to contest his will, on the grounds of insanity. | Согласно английскому законодательству, как жена Дилейни, вы имеете право оспорить завещание на основании его невменяемости. |
| I've never done a will. | А я так и не составил завещание. |
| No, I did not read his will. | Нет, я не читала его завещание. |
| Anyway, they executed her will. | Так вот, её завещание выполнили. |
| My will... has one page. | Мое завещание... всего одна страница. |
| If you can't get them in a glass, you read your will out loud. | Если вы не можете попасть в стакан, вы читаете завещание вслух. |
| You take the will and start walking to the lawyer's office. | Ты возьмешь завещание и пешком пойдешь в офис к адвокату. |
| I'm sorry, Earl, but I let Joy get the will. | Извини, Эрл, но я позволил Джой забрать завещание. |
| He says he wants to make a will. | Он говорит, что хочет оформить завещание. |
| I'm dying and I need to make a will. | Я умираю, и мне нужно составить завещание. |
| I want to have that will no later than tonight. | Я хочу получить это завещание к вечеру. |
| Dad insisted on the will being read at the wake. | Папа настоял, что завещание будет зачитано на поминках. |
| Joy will be sure I kept it. | Джой будет уверена, что завещание у меня. |
| I can't see how you can contest - Harley Wilkes' will. | Не знаю, как ты можешь оспорить завещание Харли Уилкса. |
| Anyway, turns out some evil dude be changing her will. | В общем, выяснилось, что какой-то злобный чувак изменил её завещание. |
| Become her friend, offer her counsel, advise her to revoke the will. | Станешь ее другом, предложишь помочь советом и убедишь оспорить завещание. |
| I still have to amend a will. | Мне же надо изменить завещание, дорогая. |
| She's kept her mother's letters, her will and some other mementos. | Она сохранила письма матери, ее завещание и другие мелочи. |
| Two or more persons may not make a will by the same act. | Два или более лиц не могут составить одно завещание. |