Is this your son, Vince? |
Это ваш сын Винс? |
Don't sign that, Vince. |
Не подписывай это, Винс. |
Vince, how are you? |
Винс, как ты? |
The guy's a legend, Vince. |
Этот парень легенда, Винс. |
Vince is upstairs right now emptying out the safe. |
Винс сейчас наверху опустошает сейф. |
Vince was stalking her. |
Винс за ней следил. |
Vince cared for his son. |
Винс любит своего сына. |
I asked you a question, Vince? |
Я задала вопрос, Винс. |
Vince, is Molly home? |
Винс, Молли дома? |
Vince wants me to bring the doc. |
Винс попросил за доктором сходить. |
No, no, no, Vince! |
Не надо, Винс! |
Vince, I'm begging you! |
Винс, будь человеком! |
Vince, this is Sergeant... |
Винс, а это Сержант... |
I'm so tired, Vince. |
Я так устала, Винс. |
Remember what Vince Lombardi said! |
Помни, что сказал Винс Ломбарди: |
Vince, that's so romantic. |
Винс, это так романтично. |
What's stopping you, Vince? |
Что тебя останавливает, Винс? |
Vince, it hurts like hell. |
Винс... это чертовски больно. |
Leave the girl alone, Vince. |
Оставь девушку в покое... Винс |
Come on, Vince, cut the act. |
Винс, брось притворяться. |
Hello, Vince Larkin. |
Привёт, Винс Ларкин. |
Larkin. Vince Larkin. |
Ларкин, Винс Ларкин. |
Vince is a dull man. |
Винс - скучный человек. |
Vince, just do it. |
Винс, просто делай. |
Vince, what are you doing? |
Винс, что происходит? |