| He came to my house last night, Vince. | Он проник в мой дом ночью, Винс. |
| I told you from the beginning there could be no loose ends, Vince. | Я говорил тебе с самого начала, что здесь не должно быть плохих концов, Винс. |
| You know what we had to do, Vince. | Ты знаешь, что мы должны были сделать, Винс. |
| I know you're about family, so do the right thing, Vince. | Я знаю насчёт твоей семьи, так что сделай правильный выбор, Винс. |
| They just weren't ready for us, Vince. | Они просто не были к нам готовы, Винс. |
| They weren't ready for what we were trying to do, Vince. | Они не были готовы к тому, что мы пытаемся сделать, Винс. |
| They improvise all that, you know, Vince. | Знаешь, Винс, они ведь импровизируют на ходу. |
| Trust me, Vince would be fine with whatever happens in here. | Поверь, Винс был бы не против, что бы здесь ни произошло. |
| Vince's admission to you is not a confession of guilt. | То, что сказал тебе Винс - не признание вины. |
| Look, Vince, this was supposed to be an intimate thing so we could get some feedback. | Слушай, Винс, это должна была быть закрытая вечеринка, чтобы мы получили обратную связь. |
| Vince, I... I know you're upset... | Винс, я... понимаю, что ты расстроен... |
| You have six days until Vince removes one of Eddie's fingers. | У тебя есть шесть дней до того, как Винс отрежет Эдди палец. |
| You did the wave when Vince got out of jury duty. | Вы волну сделали, когда Винс отмазался от присяжного в суде. |
| Vince, just tell Kiki you're sorry. | Винс, просто скажи Кики, что был неправ. |
| Vince and I asked you to come here because we wanted to clear the air. | Винс и я пригласили вас прийти сюда, чтобы все выяснить. |
| Vince, guys, come join us. | Винс, парни, присоединяйтесь к нам. |
| Vince, we can't afford Gaghan. | Винс, мы не можем позволить себе Гегена. |
| You are my friend, Vince. | Ты - мой друг, Винс. |
| Vince, l suddenly feel much better. | Винс, мне неожиданно стало намного лучше. |
| Vince, great book, excellent. | Винс, отличная книга, блестяще. |
| Vince, when I play, bad things happen. | Винс, когда я играю, происходят плохие вещи. |
| Vince, that's not it. | Винс, не в этом дело. |
| That's loser talk, Vince. | Это разговор для лузеров, Винс. |
| You gave me that confidence, Vince. | Ты дал мне эту уверенность, Винс. |
| I'm Howard Moon, this is Vince Noir. | Меня зовут Говард Мун, а это - Винс Нуар. |