Примеры в контексте "Venice - Венеции"

Перевод

Примеры

Примеры: Venice — Венеции

• No criminal record; home address in venice, california.

  Криминального прошлого нет, домашний адрес в Венеции, Калифорния.

• He lives in venice on rose.

  Он живет в Венеции на Роуз.

• Are you still living in venice, Mitchell?

  Вы так же живёте в Венеции?

• But, sir, be you ruled by me. I have brought you from venice.

  И, синьор, слушайтесь меня, ведь это я вас привез из Венеции.

• Now, bees disrupted the birthday party of summer's neighbor, but venice is full of bees.

  Итак, пчелы сорвали празднование дня рождения у соседей Саммер, но в Венеции полно пчел.

• Believe me, autumn in Venice is beautiful.

  Поверь мне, поздняя осень в Венеции - это прекрасно.

• New partnerships were announced at the Venice congress in November 2002.

  На состоявшемся в ноябре 2002 года конгрессе в Венеции были провозглашены новые партнерские связи.

• Three days after this, Sarto was privately named Patriarch of Venice.

  Через три дня после этого, кардинал Сарто был в частном порядке назначен Патриархом Венеции.

• Filming in Little Venice took place for three days.

  Часть из них проходила в Маленькой Венеции на протяжении трёх дней.

• For the long-distance slave trade based in Venice.

  Для заморских торгов рабами, база которых располагалась в Венеции.

• Actually I'm in Venice exclusively for you.

  На самом деле, я и в Венеции исключительно из-за вас.

• He was active mainly in Venice and its mainland territories.

  Был активен, в основном, на родине в Венеции и близлежащих областях.

• You could hide in Venice, Niagara Falls, Timbuktu.

  Вы могли скрыться в Венеции, у Ниагарского водопада, в Тимбукту.

• We sail from Venice a week from today.

  Мы отплывем из Венеции через неделю, если считать с сегодняшнего дня.

• The Venetians' Khan, was home to the consul of Venice and the Venetian merchants.

  Хан Венецианцев был домом консула Венеции и венецианских купцов.

• The scholars and historians of Venice are superior to all others across the land.

  Ученые и историки Венеции выше всех остальных на всей земле.

• I would quite like to stay in Venice a little longer, Papa.

  Я бы предпочла задержаться в Венеции чуть дольше, папа.

• The root canals... in Venice are supposed to be so pretty.

  Каналы... В Венеции, наверное, здорово.

• Venice's fleet nearly rivals that of the Ottoman Empire.

  Флот Венеции практически соперничает с Османской империей.

• In killing a trusted advisor they have also killed... a native son of Venice.

  Убив моего доверенного советника они также убили... выходца из Венеции.

• That is why we have always looked at his photo album from Venice.

  Поэтому мы постоянно смотрели его фотографии из Венеции.

• A German in Venice, not a tourist, an interpreter by profession...

  Немка в Венеции, не туристка, переводчица...

• It was Cordelia, she was visiting us in Venice...

  Это Корделия, она навестила его в Венеции...

• Each and every window of the hotel provides amazing views of Venice's most celebrated landmark.

  Из каждого окна отеля открывается потрясающий вид на самую известную достопримечательность Венеции.

• They usually present themselves as representatives of the Municipality of Venice.

  Обычно в качестве представителей города Венеции.

Другие варианты перевода слова venice

• Венецию
• Венеция
• Венецианской
• Венецианский
• Венецией
• Венецианская
• Венецианском
• Венис
• Венецианскую
• Venice
• Венисе
• Венис-бич