Примеры в контексте "Using - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовал

• Someone's been using Oliver as a pawn in their game.

  Кто-то использовал Оливера как пешку в их игре.

• Of course he's the one who's been using Lois.

  Очевидно, это он использовал Лоис.

• He was using it to watch his girlfriend sleep with other guys.

  Он использовал ее, что бы подсматривать как его девушка спит с другими парнями.

• All the while, you thought you were using me.

  Ты думал, что используешь меня, а на самом деле я использовал тебя.

• On the Australia and New Zealand tour of Humbug, Cook was seen using a Fender Starcaster.

  Во время тура в поддержку альбома Humbug в Австралии и Новой Зеландии Кук использовал электрогитару Fender Starcaster (англ.)русск...

• Again, Mr. Soze using pawns who had no knowledge.

  Снова м-р Созе использовал человека, который не подозревал об этом.

• Santoso was using a fake name and driver's license.

  Сантосо использовал поддельное имя и водительские права.

• The biogenic components of the weapons Eddington's been using are very bulky and very unstable.

  Биогенные компоненты оружия, которое использовал Эддингтон, объемны и очень нестабильны.

• He didn't want him using up the antibiotics.

  Он не хотел, что бы тот использовал антибиотики.

• I notice you're using titanium.

  Я заметил, что ты использовал титан.

• He was using his girlfriend as a punching bag.

  Он использовал свою подругу как боксёрскую грушу.

• RS has always been using the latest scientific and technical achievements.

  РС всегда использовал новейшие достижения науки и техники.

• Rider said that he was using a low-wattage cattle prod on his horses.

  Наездник сказал, что он использовал маломощный шокер для скота на своих лошадях.

• Dennis Nunn says he has proof that Levi was using some kind of device to shock his horses.

  Деннис Нанн сказал, что у него есть доказательства того, что Леви использовал какое-то устройство, чтобы бить лошадей током.

• And the whole time he was just using me.

  И все это время он просто использовал меня.

• No, I wasn't using you.

  Нет, я тебя не использовал.

• You're using me to pay back every guy... with more money and more power than you.

  Ты использовал меня чтобы отплатить все тем парням... у которых больше денег и власти.

• That's why he hid the plate instead of using it.

  Поэтому он и спрятал форму, а не использовал её.

• In the 1930s, he made several optical compound microscopes and using a movie camera, took time-lapse microscopy movies of microbes.

  В 1930-х он создал несколько составных оптических микроскопов и использовал специальную кинокамеру для записей микроскопических фильмов с микробами.

• Well, thank you for using your evil powers for good this time.

  Ну, спасибо, что использовал свои злые силы в этот раз во благо.

• Except Dr. Palmer is using 19th-century technology to deal with Stillwater, whereas you...

  Да, но доктор Палмер использовал технологии 19-го века, чтобы разобраться со Стиллвотером, а вы...

• The bank saves money, and they are using me.

  Банк сохранил средства, а меня использовал.

• I assume he'd been using it for some kind of soil analysis.

  Полагаю, он использовал его для анализа почвы.

• Breaking in, stealing a deadly virus, and using it to kill aliens in this very bar.

  Когда он вломился, украл смертельный вирус и использовал его, чтобы убить пришельцев в этом баре.

• That's why it looked like the unsub was using a serrated knife.

  Поэтому было похоже, будто неизвестный использовал зазубренный нож.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением