Примеры в контексте "Using - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовал

• That was the TSA; they have an alert out on all the names that Porter's been using.

  Это Управление транспортной безопасности; они предупреждены обо всех именах, которые использовал Портер.

• I was using it to down-convert the signal.

  Я использовал его для преобразования сигнала.

• He was using me to discover how.

  Он использовал меня, чтобы найти его.

• The university's been using it for storage for the past 17 years.

  Последние 17 лет университет использовал его как склад.

• Kyle is the one who has been using your cancer for girls.

  Кайл вообще использовал твой рак для съёма девушек.

• The caller was using Bey's beeper code.

  Дальше, звонивший использовал код пейджера Бэя.

• I was using you, and I was wrong.

  Я тебя использовал, и это неправильно.

• Carroll's using Poe's work as a religion.

  Кэрол использовал работы По как религию.

• Rather than using it as retirement funds, Chang used the money to direct another film.

  Вместо того, чтобы использовать полученные средства в качестве достойного «ухода на пенсию», Чэ использовал их, чтобы срежиссировать другой фильм.

• During this research, Aguayo used different techniques such as using lab animals.

  В течение этого исследования, Агуайо использовал различные методики, в том числе и такие как исследования на лабораторных животных.

• But I do remember the e-mail address that he was using.

  Но я помню адрес, который он использовал.

• And I was only using this song.

  И я просто использовал эту песню.

• I do not understand why Kersey's using these children.

  Не понимаю, почему Керси использовал этого ребенка.

• Someone was using you to ghost-hack a government official.

  Кто-то использовал вас для хакерской атаки на правительственного чиновника.

• And I was just using her to get her company in the sack.

  Ну а я использовал ее чтобы заполучить ее компанию в постели.

• I've been using it to store the bulk of our inventory.

  Я использовал это место для хранения поставок.

• You're not using the word "influence" properly.

  Ты не правильно использовал слово "влияние".

• In the end, I built my own camera using leftover pieces from the automaton.

  В конце я построил свою собственную камеру использовал оставшиеся части от автомата.

• My own brother-in-law lying to me for over a year, using me.

  Мой свояк лгал мне целый год, он использовал меня.

• Whatever information Montgomery gave to him, he's been using it to protect you.

  Какую бы информацию ни дал ему Монтгомери, он использовал ее для твоей защиты.

• Maybe he's using it on himself.

  Может, он использовал его сам.

• I accused him of... using me to get my council vote.

  Я обвиняла его в том, что... он использовал меня, чтобы получить мой голос.

• So he was using social media in private.

  Так он использовал социальные медиа втайне от всех.

• So, maybe he was just using me to get through his residency.

  Может, он использовал меня, чтобы пройти резидентуру.

• She said she had been using the name in writings since 1999.

  В своих статьях он использовал это название с 1990 года.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением