Примеры в контексте "Using - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовал

• He was using her as a criminal informant.

  Он использовал её в качестве информатора.

• I was using Dani to try to grab a bit of that spotlight that has always eluded me.

  Я использовал Дэни, чтобы хоть немного побыть в центре внимания, которое всегда от меня ускользало.

• Except when he got to Oahu in 1941, he was using the name Youshi Tamuro.

  Только вот когда он приехал на Оаху в 1941, он использовал имя Иоши Тамуро.

• And I've been using the dead and buried soldiers to experiment on.

  И я использовал тела захороненных солдат для экспериментов.

• You're the one who's been using pawns from the start.

  Ты тот, кто использовал пешек с самого начала.

• The man who shot Kinsey was using a piece of alien technology.

  Человек, который стрелял в Кинси использовал инопланетную технологию.

• Looks like your masked kidnapper was using advanced extra-terrestrial weaponry.

  Похоже ваш похититель в маске использовал улучшенное неземное оружие.

• He'd been using me to read members of my audience.

  Он использовал меня, чтобы читать людей из публики.

• Apparently, he was using it as a love shack.

  Он использовал её для любовных утех.

• I told Shawn that Kanan was using him to get to me.

  Я сказал Шону, что Кэнэн использовал его, чтобы добраться до меня.

• say I was using her or something.

  сказала, что я ее использовал или еще что-то.

• The transmat that moved the planets was using the same wavelength.

  Перенёсший планеты трансмат использовал ту же длину волны.

• Hopefully, that's the combination he was using.

  Надеюсь, он использовал именно такую комбинацию.

• My father was making payments to several clients through an old company of his, but he was using funds from our family's holdings.

  Мой отец делал выплаты нескольким клиентам его старой компании, но он использовал средства нашего семейного холдинга.

• Valentine used me, just like he's using you right now.

  Валентин использовал меня так же, как и вас сейчас.

• I'm already using what we did to shake the trees with his employees.

  Я уже использовал нашу уловку, чтобы перетряхнуть всех его сотрудников.

• Also, thank you for using Christy to liberate me from that evil money.

  Также, спасибо, что использовал Кристи, чтобы освободить меня от этих дьявольских денег.

• Two hours ago, you were using a redacted file to frame me.

  Два часа назад ты использовал поддельный файл, чтобы подставить меня.

• Early on he was using some old buried email accounts.

  Сначала он использовал старые адреса почты.

• Because I didn't know he was using other labs until relatively recently.

  Потому что я не знал, что он использовал другие лаборатории до относительно недавнего времени.

• President Assad was using them as his proxies to attack America.

  Президент Асад использовал их в качестве представителей для атаки на Америку.

• Well, maybe big brother was using little brother To keep his own nose clean.

  Возможно, старший брат использовал младшего, чтобы самому оставаться чистеньким.

• Question is what was he using this place for.

  Вопрос в том, для чего он использовал это место.

• Five days ago, someone using your name and password Tried to access your old account.

  5 дней назад, кто-то использовал ваше имя и пароль, пытаясь получить доступ к вашему старому аккаунту.

• I've been using all this stuff for more than 80 years.

  Я использовал всё это более 80 лет.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением