Примеры в контексте "Using - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовал

• I'd drive into a nice neighborhood using the app to look for people.

  Я приезжал в какой-нибудь милый райончик использовал приложение, чтобы искать людей.

• I'm using my position in Rask's organization to make sure people like that can't keep doing business.

  Я использовал свое положение в организации Раска, чтобы быть уверенным, что такие люди не смогут продолжать свои дела.

• Perhaps someone is using you to get to me.

  Возможно, кто-то использовал Вас, чтобы добраться до меня.

• And maybe Armstrong was using Martel's old connects to move it.

  И, может, Армстронг использовал старые связи Мартела для перевозки товара.

• He's using a VOIP and a spoofer.

  Он использовал интернет телефонию и прокси-сервер.

• I was just using you to get your invention.

  Я просто использовал тебя, чтобы получить твое изобретение.

• I'll never be able to forget that you were using me.

  Я никогда не смогу забыть, что ты меня использовал.

• I think he was using it as a spoon.

  Думаю, он его вместо ложки использовал.

• In which case, you were using the baby as bait.

  В таком случае, ты использовал ребенка как приманку.

• Or you using Magellan's Astrolabe to turn back time?

  Или про то, что ты использовал астролябию Магеллана, чтобы повернуть время вспять?

• Nick's been renting the same apartment on Virtual Slumber and using it to cheat on Beth.

  Ник снимал такую же квартиру на Виртуальном Сне и использовал ее, чтобы изменять Бет.

• It looks like he was using it to monitor an active bug installed in some apartment about a half a mile from his place.

  Похоже, он его использовал для мониторинга активности жучка, установленного в какой-то квартире примерно в полумиле от его квартиры.

• Look, someone from this store was using that ladder to access those tunnels.

  Кто-то из этого магазина использовал эту лестницу для доступа в туннели.

• It's just the shade of lipstick I've been using.

  Это только остатки губного крема, который я использовал.

• I was using body lotion on my face.

  Я использовал лосьон для тела для своего... лица.

• Connor was using your war in Oakland to drum up some new customers.

  Коннор использовал вашу войну в Окленде, чтобы найти новых покупателей.

• Maybe someone was using him to get at you.

  Возможно, кто-то использовал его, чтобы добраться до тебя.

• He's already admitted to using motel rooms as banks.

  Он уже признался, что использовал гостиничные номера как банки.

• Well, whoever drilled through this Was using some pretty high-Tech stuff.

  Ну, тот, кто просверлил стену, использовал довольно современное снаряжение.

• I remember correctly, last night... you were using them to teach me ultimate enlightenment.

  Если я правильно помню, в тот вечер ты их использовал, чтобы обучить меня конечному просветлению.

• So someone was using him to spike Vaughn's food, and then got rid of him.

  Итак. кто-то использовал его. чтоб отравить еду Вона, а затем избавился от него.

• He was using my sister to impersonate his daughter, Perry.

  Он использовал сестру, чтобы изображать его дочь, Перри.

• Suddenly showing up and using his toilet.

  Внезапно сконфузился и использовал свой туалет.

• You're using the kids for your antics.

  Ты использовал детей для своей выходки.

• Once using a Russian decoy as bait.

  Один раз использовал русского как приманку.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением