Примеры в контексте "Using - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовал

• Skip said the Beastmaster was using Cordelia to give birth to itself.

  Скип сказал, Хозяин Зверя использовал Корделию чтобы дать рождение самому себе.

• He was using it to charge himself.

  Он использовал его, чтобы заряжать себя.

• Well, I was using you as cover, obviously.

  Ну, я использовал тебя как прикрытие, это же очевидно.

• He's using an artifact to throw his voice.

  Он использовал артефакт, чтобы разговаривать с нами.

• She had just discovered that Basser was using her connections to help my company secure the oil pipeline.

  Она только-только выяснила, что Бэссер использовал ее связи для помощи моей компании в прокладке нефтепровода.

• No, I was using an alias.

  Нет, я использовал его как прозвище.

• You were using this to get closer.

  Ты использовал это, чтобы быть ближе.

• All right, so somebody's been using this field as their own personal graveyard going on two decades.

  Так, значит кто-то использовал это поле как их собственное кладбище в течение 20 лет.

• My information tells me that boy was using her.

  Мне сказали, что он ее использовал.

• I was using them to generate something called plasma.

  Я использовал её, чтобы создать плазму.

• I found out that Ellery was using his doctor privileges to log into imaging centers all across Hawaii.

  Я нашел, что Эллери использовал свои врачебные полномочия для доступа к базе снимков МРТ по всему штату.

• I've been using company resources for personal benefit.

  Я использовал возможности Конторы для собственной выгоды.

• Guy was using it right down the street at a 7-eleven.

  Парень только что использовал её в магазине прямо на нашей улице.

• I wasn't using it to call anybody.

  Я не использовал его, чтобы звонить кому-нибудь.

• I'm sure a lot of people are going to think you're using magic.

  Я уверен, что некоторые подумают, что ты использовал магию.

• Well, he could be using the cartel's expertise to get bioweapons into the States.

  Он наверное использовал опыт картеля, чтобы ввезти био оружие в Штаты.

• I noticed he was using a new pick.

  Я заметил что он использовал новый медиатор.

• I'm using it to manage some kind of psychiatric disorders, such as schizophrenia.

  Я использовал его для лечения некоторых психических заболеваний, таких как шизофрения.

• He's been using apartments that aren't on the open market.

  Он использовал квартиры, которые ему не принадлежали.

• Earth Republic Special Ops were using my sister as a lab rat.

  Отряд специального назначения Земной Республики использовал мою сестру в качестве лабораторной мыши.

• That's the alias Kyle Baxter was using.

  Это псевдоним, который использовал Кайл Бакстер.

• Thanks for using your influence at the hospital to get these so fast.

  Спасибо, что использовал своё влияние в больнице, чтобы получить их так быстро.

• Whitney- that client was using us to get foster and lynne to lowball.

  Уитни - Этот клиент использовал нас, чтобы обдурить Фостер и Линн.

• I was using RedHat 7.1 for this article.

  Я использовал RedHat 7.1 для этой статьи.

• Alessandro has been a Linux System Administrator and Programmer for some time, after using various Amiga computers with satisfaction.

  Alessandro программист и администратор ОС Linux, до этого он с удовольствием использовал различные Amiga компьютеры.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением