Примеры в контексте "Urgently - Срочно"

Перевод

Примеры

Примеры: Urgently — Срочно

• These issues are complex and need to be urgently addressed.

  Это сложные вопросы, и их необходимо срочно решать.

• You called me urgently, said you were being arrested.

  Ты звонила мне, сказала, что это срочно, и тебя арестовали.

• Why did you want to see so urgently?

  А что случилось, что вы так срочно решили со мной встретиться?

• I want to speak to Captain Kell urgently.

  Я хочу переговорить с капитаном Келлом срочно.

• I need to speak with you urgently.

  Мне нужно срочно поговорить с вами.

• I don't understand why I was so urgently summoned.

  Я не понимаю, зачем меня вызвали так срочно.

• Dr. Lightman, you're needed in the lab urgently.

  Доктор Лайтмен, Вы срочно понадобились в лаборатории.

• Uncle Bill, I need the goods urgently.

  Дядя Билл, мне срочно нужен товар.

• Víctor, I really need to talk with you urgently.

  Виктор, мне срочно нужно поговорить с тобой.

• I need to urgently address on television.

  Мне нужно срочно выступить по телевидению.

• I need to urgently to get home Zaur.

  Мне нужно срочно добраться до дома Заура.

• In this case, the painting's owner needs the money urgently.

  В нашем случае, собственник картины торопится, ему срочно нужны деньги.

• I need to talk to you, urgently.

  Мне нужно с вами поговорить, срочно.

• I need a warrant for Alice Hartley's arrest, urgently.

  Мне нужен ордер на арест Элис Хартли, срочно.

• We need to speak with Dr. Lawrence Nichols, urgently.

  Нам нужно поговорить с д-ром Лоуренсом Николсом, срочно.

• I need to talk to her urgently.

  Мне нужно с ней поговорить срочно.

• I must leave for Algiers urgently.

  Мне необходимо срочно уехать в Алжир.

• I must speak to Max urgently.

  Я должен срочно переговорить с Максом.

• No, but... you wanted to see me so urgently.

  Нет, но... ты захотела увидеть меня так срочно.

• I need to speak to them urgently.

  Мне нужно срочно с ними поговорить.

• Allfather, we must speak with you urgently.

  Всеотец, мы должны срочно поговорить с тобой.

• Dr. Alexandrov, proceed to the operating room urgently.

  Доктор Александров, срочно в операционную.

• We'll have to urgently convince one of them of her gender.

  Нам придется срочно убедить одну из них в принадлежности к ее полу.

• I'm to tell you something urgently.

  Я должна вам это срочно сказать.

• Tomorrow I need to see you, urgently...

  Завтра мне нужно увидеть тебя, срочно.

Другие варианты перевода слова urgently

• Срочном порядке
• Безотлагательно
• Настоятельно
• Незамедлительно
• Крайне
• Остро
• Безотлагательном порядке
• Срочного
• Немедленно
• Безотлагательного
• Экстренно
• Необходимо