I have a trick... |
У меня есть трюк... |
They know that trick. |
Они знают этот трюк. |
It had to have been some kind of trick. |
Это скорее всего какой-то трюк. |
Simplest trick in the world. |
Простейший трюк в мире. |
It's not magic trick. |
Это не волшебный трюк. |
And for my next trick... |
И мой следующий трюк... |
We have to remember that trick. |
Мы должны запомнить этот трюк. |
A clever trick, Rainsford. |
Хитрый трюк, Рэнсфорд. |
You tried my little trick then. |
Ты пробуешь мой маленький трюк? |
He can't introduce this trick. |
Он не может предварять трюк. |
We've got to stop doing the trick. |
Мы должны прекратить выполнять трюк. |
Any trick can be duplicated. |
Любой трюк можно повторить. |
He had a new trick. |
У него новый трюк. |
You have to find another trick. |
Ты должен придумать другой трюк. |
What trick are you planning now? |
Какой трюк ты теперь планируешь? |
Must have been some bicycle trick |
Наверно это был какой-то особенный трюк |
And now for my next trick. |
И теперь мой следующий трюк. |
And now for my next trick. |
И вот мой следующий трюк. |
It's a trick, Garak. |
Это трюк, Гарак. |
I know a trick. |
Я знаю один трюк. |
A trick... to save a dying pen? |
Трюк... чтобы оживить ручку? |
Is there a trick you use? |
Какой трюк Вы используете? |
You're not doing that trick right.' |
Так этот трюк не пройдет. |
It could be a trick! |
Это может быть трюк! |
That's an old soldiers' trick. |
Это старый армейский трюк. |