| What trick is that? | Интересно, что за трюк? |
| While she's pulling off one last trick. | Пока она проворачивает последний трюк. |
| Oldest trick in the book. | Самый старый трюк из всех известных. |
| I did not suggest a magic trick. | Я не предлагала никакой трюк. |
| To practice our trick. | Что бы потренировать наш трюк. |
| No trick, my boy. | Не трюк, мой малыш |
| Is this some kind of FBI trick? | Это какой-то ваш ФБРовский трюк? |
| Immortality. That's a neat trick. | Бессмертие - довольно ловкий трюк. |
| A good trick Levy. | Хороший трюк, Леви. |
| He invented his own trick. | Он даже придумал свой собственный трюк. |
| Everything's a trick. | Всё это всего лишь трюк. |
| It's the coin trick. | А это трюк с монеткой. |
| Neat trick, Lu. | Изящный трюк, Лу. |
| This must be some sort of trick. | Это должно быть какой-то трюк. |
| Just do the napkin trick. | Просто сделай трюк с салфеткой. |
| That was a neat trick. | Это был ловкий трюк. |
| What is this trick? | Что это за трюк? |
| It's a trick, Edgar. | Это трюк, Эдгар. |
| It's a trick, Sophie. | Это трюк, Софи. |
| That's quite a trick you have. | Отличный трюк у тебя припасен. |
| I know how the trick works. | Я знаю этот трюк. |
| Yes, it's just a trick. | Да, всего лишь трюк. |
| That was a nice trick. | Это был красивый трюк. |
| It's a trick... just wait and see. | Это трюк... вот увидите. |
| That is such a psychiatrist's trick. | Что такое психиатра трюк. |