Примеры в контексте "Trick - Прикол"

Перевод

Примеры

Примеры: Trick — Прикол

• Thought it was a cool party trick.

  Думал, что это крутой прикол.

• You said you'd learned a cool new trick and we should both lie under the covers and touch ourselves for...

  Ты сказала, что знаешь новый клевый прикол, и нам нужно обеим лечь под одеяло и трогать себя за...

• But the trick... is to stay alive long enough to enjoy the fruits of this labor.

  Но прикол в том, что необходимо остаться живым как можно дольше, чтобы успеть пожать плоды своего труда.

• Don't you understand that this is just a trick anyway?

  Неужели ты не понимаешь, что это прикол?

• The celeb thinks it's a trick and starts ranting at the guy, who doesn't know what's up, so he gets mad.

  Ну а знаменитый решил, что это и есть прикол и стал наезжать на того парня, который не понял, что случилось, и из-за чего тот так взбесился.

• See, the trick of it lay in breaking them without letting them snap completely, if you get me.

  Видишь, прикол в том, чтобы сломать их, чтобы им не за что было ухватиться, понимаешь.

• That's the trick.

  В этом весь прикол.

• So I say, '"That's quite a trick, seeing as she's dead.'"

  Я и говорю, "В чём прикол, тем более она мертва."

Другие варианты перевода слова trick

• Трюк
• Фокус
• Уловка
• Обмануть
• Трик
• Хитрость
• Подвох
• Обман
• Шутка
• Секрет
• Фишка
• Ловушка