| It was another trick. | Это был очередной трюк. |
| So the razor blade trick? | Итак, трюк с лезвием бритвы? |
| It's not a magic trick. | А не магический трюк. |
| And for our next trick! | А теперь следующий трюк! |
| Remember the Indian rope trick. | Помните про индийский трюк с веревкой. |
| That's a very clever trick. | Это очень ловкий трюк. |
| It was a trick Doyle. | Это был трюк, Дойл. |
| It's - it's got to be a trick. | Это наверное какой то трюк. |
| Is this some kind of a trick? | Это что, магический трюк? |
| The shocking disk trick. | Трюк с дискетой с електрошоком. |
| It's an old carny magic trick. | Это старый трюк фокусников. |
| Another trick is finally done? | Ещё один трюк напоследок сделать? |
| Our brother's learned a new trick. | Наш братец освоил новый трюк. |
| The old dialysis-on-the-fly trick. | Диализ-на-лету - старый трюк. |
| Does this look like a trick to you? | Разьве это похоже на трюк? |
| It's a trick, sir. | Это трюк, сэр. |
| He has this trick. | У него есть один трюк... |
| Is this some kind of trick? | Это какой то трюк? |
| Where did you pick up that cheap trick? | Что за дешевый трюк? |
| But it's a trick. | Да это какой-то трюк! |
| We're going to pull the same trick again. | Сейчас мы повторим этот трюк. |
| No, it's not a trick. | Нет, это не трюк. |
| That was a good trick. | Это был отличный трюк. |
| A little trick of mine. | Помнишь мой маленький трюк? |
| Nice trick with the watch. | Хороший трюк с часами. |