Примеры в контексте "Trick - Уловка"

Перевод

Примеры

Примеры: Trick — Уловка

• The trick is claiming that you have something as nature.

  Уловка заключалась в утверждении, что у вас есть что от природы.

• Old bartender's trick, guaranteed to give Bill the runs.

  Уловка старого бармена, гарантирующая что Билл пойдет с Вами.

• Well, that's an old writer's trick - flipping the script.

  Ну понимаешь, это старая писательская уловка - перещелкивать подленник.

• It was a trick to get you back.

  Это уловка, чтобы увести тебя.

• Here's a little trick that I've found pretty useful with claire.

  Это маленькая уловка, которая очень помогает Клер.

• That's a pretty good trick, considering what I just found upstairs.

  Ну это довольно хорошая уловка принимая во внимание, что я только что нашёл наверху.

• A... a guileful trick, Doctor.

  А... хитрая уловка, Доктор.

• Those strugglings are just a trick to spur the men.

  Это сопротивление - просто уловка, чтобы раззадорить мужчин.

• Besides which, if it's a trick, it'll tell us something.

  Кроме того, если это уловка, то она нам что-нибудь объяснит.

• If this is another trick, you will not like the consequences.

  Если это очередная уловка, последствия тебе не понравятся.

• "Moshi moshi" confuses Kitsunes because it's a language trick.

  "моши моши" запутывает кицунэ, потому что это уловка языка.

• You know, it's just one long language trick.

  Это просто одна большая уловка языка.

• If this was a trick, we are not falling for it.

  Если это была уловка, мы не попадемся на нее.

• I'm afraid my little trick has rather rebounded on me.

  Боюсь, моя уловка отыгралась на мне.

• Some sort of trick, I suppose.

  Полагаю, это своего рода уловка.

• That's a nice trick, sending your friends towards the road.

  Хорошая уловка, послать своих друзей к дороге.

• It's an elementary trick in certain parts of the galaxy.

  Элементарная уловка в определенных частях галактики.

• Well, I have a trick, too.

  Что ж, у меня тоже есть уловка.

• 'This isn't a trick.

  НОВОЕ СООБЩЕНИЕ ПРОИГРАТЬ «Это не уловка.

• Jennifer. Buzzer warned you it was a trick, and now, he's dead.

  Баззер предупреждал тебя, что это была уловка, и сейчас он мёртв.

• Remember? That is the oldest trick in the stalker book.

  Это уловка из учебника для маньяков.

• It's a trick, it's full of their lies.

  Это уловка, она полна их ложью.

• It was a trick then - The comment about my mother.

  Так это была уловка - комментарий о моей маме.

• There's got to be a trick here, a lever or something.

  Здесь должна быть уловка, какая нибудь ручка.

• I thought it was another trick to get back in touch.

  Я решила, что это очередная уловка, чтобы опять начать отношения.

Другие варианты перевода слова trick

• Трюк
• Фокус
• Обмануть
• Трик
• Хитрость
• Подвох
• Обман
• Шутка
• Секрет
• Фишка
• Ловушка
• Прием