| Plans for the channel had surfaced in November 1994, when its working name was "Time Traveler". | Планы для запуска телеканала появились в ноябре 1994 года, когда его рабочее название было «Time Traveler». |
| Every Time I Fall lyrics by Gina G. | Òåêñò ïåñíè Every Time I Fall îò Gina G. |
| Time Attack - eliminate as many stars as possible in three minutes. | Временная атака (англ. Time Attack) - набрать как можно больше звёзд за три минуты. |
| TTL stands for Time To Live. | TTL обозначает Time To Live - Время жизни. |
| Ctrl was ranked as the best album of 2017 by Time. | Альбом Ctrl был назван журналом Time лучшим диском 2017 года. |
| Spears said ... Baby One More Time is a song every girl can relate to. | Спирс сказала, что «... ВаЬу One More Time» - это песня, «которая относится к каждой девушке. |
| It contains two singles: Big Time (#26 hit in Germany) and Midnight Hour. | Альбом содержит два сингла - «Big Time» (#26 чартовая позиция в Германии) и «Midnight Hour». |
| Time Out magazine called it "one of the best American films of the decade". | Журнал Time Out назвал фильм «одним из лучших американских фильмов десятилетия» (англ. One of the best American films of the decade). |
| Epic Meal Time won the 2011 Shorty Award in the Food Category. | В том же году Epic Meal Time получила премию Shorty Award в категории «Еда». |
| Located in front of the Discovery Center is the Helium Centennial Time Columns Monument. | Ожидается, что спустя 100 лет после заложения будет вскрыта капсула времени в памятнике «Helium Centennial Time Columns Monument». |
| "Show Time - Quantum Break - Xbox One". | Reeves, Ben Show Time - Quantum Break - Xbox One (неопр.) (недоступная ссылка). |
| "CD Review: 'Nothing Personal' by All Time Low". | CD Review: 'Nothing Personal' by All Time Low (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Next Time was formed in early 2008 after they signed with Plan B Production. | «Next Time» были создана в начале 2008 года, после подписания контракта с Plan B Production. |
| His most inspirational work is Time Landscape, an indigenous forest he planted in New York City. | Его самая вдохновенная работа это «Пейзаж Времени» (Time Landscape), природный лес, который он привил в Нью Йорке. |
| "Time, Clocks and the Ordering of Events in a Distributed System". | Среди самых его знаменитых работ можно назвать: "Time, Clocks, and the Ordering of Events in a Distributed System". |
| Time enough for love: the lives of Lazarus Long. | Также издавался под более длинным названием «Time Enough for Love: The Lives of Lazarus Long». |
| Time Inc. and Warner Communications were planning to merge. | В 1987 году, конгломераты Time Inc. и Warner Communications объявили о готовности слиянии. |
| It was a joint venture between Time Warner and cable company Ziggo. | НВО Netherlands Совместное предприятие Time Warner и Ziggo (оператор кабельного телевидения в Нидерландах). |
| Bixi was ranked 19th in Time Magazine's 50 Best Inventions of 2008. | В 2008 году Журнал Time поставил Bixi на 19 место в рейтинге 50 лучших изобретений 2008 года. |
| Clocks went forward one hour when British Summer Time (BST) began. | Зимой страна живёт по Гринвичу (GMT), а весной переходит на летнее время (BST, British Summer Time). |
| Time called the ship's redesign for The Motion Picture "bold" and "handsome". | Американский еженедельный журнал «Time» назвало перепроектирование корабля для полнометражного фильма «смелым» и «красивым». |
| It was released the same year as the separate Time of No Reply album. | Он был выпущен отдельно и в том же году, что альбом «Time of No Reply». |
| John Lennon's "Attica State" on his Some Time In New York City album. | Подавлению этого бунта была посвящена песня Джона Леннона «Attica State» из альбома «Some Time in New York City» (1972). |
| Time wrote: Jackson is the biggest thing since the Beatles. | В журнале Time было отмечено: «Джексон - самая большая звезда со времён The Beatles. |
| Time magazine critic Josh Tyrangiel named "Love Lockdown" the best song of 2008. | Критик Джош Тиранджел (англ. Josh Tyrangiel) из журнала Time назвал «Love Lockdown» лучшей песней 2008 года. |