| It's About Time is the debut studio album from the Jonas Brothers. | It's About Time - дебютный студийный альбом Jonas Brothers. |
| In 1999, Time magazine named Exodus the best album of the 20th century. | В 1999 году журнал Time назвал Exodus лучшим альбомом двадцатого века. |
| He is also seen dancing at the Morris Day and the Time concert. | Он также замечен танцующий на концерте Моррис Дэй и The Time. |
| In autumn, they recorded the album About Time. | Осенью они записали альбом About Time. |
| The first hour is music in the format of Twilight Time. | Первый час - музыка в формате Twilight Time. |
| Time magazine ranked it as one of the best films of 1987. | Журнал Time включил фильм в число лучших картин 1987 года. |
| It was compared to the Time Crisis series. | Игру сравнивали с серией Time Crisis. |
| "One Time" is the debut single by Canadian recording artist Justin Bieber. | «One Time» - дебютный сингл канадского певца Джастина Бибера. |
| The Time Machine is the third solo album by English rock musician Alan Parsons. | Time Machine - третий сольный альбом музыканта Алана Парсонса. |
| "Kissin' Time" is a song by the American rock and roll singer Bobby Rydell. | «Kissin' Time» - песня американского певца Бобби Райделла. |
| GravityLight was called one of The 25 Best Inventions of the Year 2013 by Time Magazine. | GravityLight был назван одним из 25 лучших изобретений 2013 года по версии журнала Time. |
| The duo performed the "Greatest Time of Year" live on CD USA. | Дуэт исполнил «Greatest Time of Year» вживую на CD USA. |
| The first commercially successful time-sharing system was the Dartmouth Time Sharing System. | Первой коммерчески успешной системой разделения времени была Dartmouth Time Sharing System. |
| AFP 3.3 mandates support for Replay Cache functionality (required for Time Machine). | AFP 3.3 добавленная поддержка воспроизведения кэш (требуется для Time Machine). |
| Time magazine quoted him saying about Kahane, He's a really sincere guy. | Журнал Time публиковал его слова о Кахане: «Он очень искренний парень. |
| Its critics underlined that Time ignores its digital democracy among its readers. | Критики утверждали, что Time проигнорировал результат электронной демократии своих читателей. |
| It was re-released by MGM Home Entertainment in 1999, under the MGM Movie Time series. | Он был переиздан MGM Home Entertainment в 1999 году в рамках серии MGM Movie Time. |
| Closing Time was released worldwide by Asylum in March 1973. | Closing Time был выпущен во всём мире в марте 1973 года. |
| In accordance with Time's annual process, different bureaus suggested different candidates. | В соответствии с регламентом Time, различные информагентства предложили различных кандидатов. |
| TIME named Toy Story 3 the "best film of 2010," as did Quentin Tarantino. | Журнал TIME назвал «Историю игрушек 3» лучшим фильмом 2010 года, как и Квентин Тарантино. |
| In 1992, Madonna founded her own record label, Maverick Records, as a joint venture with Time Warner. | В 1992 году Мадонна основала свой лейбл Maverick Records в качестве совместного предприятия с Time Warner. |
| In 2010 it was bought by Time Warner. | В феврале 2010 года студия была приобретена Time Warner. |
| Once players have finished the Time Trials, there are a number of customizable features to help tailor the game to individual preferences. | После того, как игроки закончили Time Trials, есть ряд настраиваемых функций, которые помогут адаптировать игру к индивидуальным предпочтениям. |
| It introduced the "Active Time Battle" system. | В бою задействована вариация системы «Active Time Battle». |
| Time described Jackson's influence at that point as star of records, radio, rock video. | Джексон был описан обозревателем Time так: «Звезда звукозаписи, радио, видеоклипов. |